SME
Nedeľa, 5. február, 2023 | Meniny má Agáta

Keď si Duša lúska prstami

Dvadsiaty tretí animovaný film od Pixar.

Animovaný film DušaAnimovaný film Duša (Zdroj: Foto - Walt Disney Pictures)

Duša (Soul), dvadsiaty tretí celovečerný digitálne animovaný film štúdia Pixar, mal mať pôvodne premiéru 25. decembra 2020, čo sa zo zrejmých dôvodov neudialo, film sa však svojho uvedenia dočkal aspoň na internete, v rámci streamingovej služby Disney +.

Súvisiaci článok Tri oriešky, Kevin a iné gýče Čítajte 

A je to fajn, lebo Duša je nádherný animovaný film, subjektívne ten najlepší, ktorý v Pixare dosiaľ vznikol. A je to škoda, lebo ak by som mohol vrátiť čas, rád by som Dušu po prvýkrát videl tak, ako sa patrí. V kine, na veľkom plátne a s najlepším možným zvukom, a, samozrejme, aj s tým príznačným vedierkom pukancov a kolou v tégliku, respektíve s vedrom a v tégli, lebo Duši malosť nesvedčí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

A v tomto prípade aj so slovenským dabingom, o ktorého kvalitu sa netreba báť. Pixar ako súčasť Disneyho si tieto veci v rámci korporátnej politiky ošetruje viac, ako by sa mohlo zdať. Schvaľuje sa všetko, od farby hlasov cez kvalitu prekladu až k pracovnému času dabingových hercov.

Takto totiž, v originálnom znení, zvlášť ak divák síce bez problémov rozumie, ale angličtina mu nie je natoľko prirodzeným jazykom, že v nej dokáže myslieť, sa Duša môže javiť ako vôbec prvá pixarovka, ktorá vlastne ani nie je pre deti, ale skôr pre dospelých.

Preto sa oplatí počkať, až Duša príde do našich kín, až sa otvoria, a ony sa otvoria, a Duša bude ich ozdobou, filmom, ktorý má potenciál vrátiť do nich divákov.

Pixar je výnimočnosť

Duša je filmová esej o zmysle života, ktorá má podobu veľmi prívetivo animovaného príbehu učiteľa hudby, milovníka džezu a virtuózneho klaviristu, ktorý umrie tesne pred tým, ako dostane šancu splniť si svoj sen, dať svojmu životu zmysel.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  3. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. Dodajte vašej pokožke šťavu
  6. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  7. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  8. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  3. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  4. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  5. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 13 048
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 3 551
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 075
  4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  5. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 1 841
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 799
  7. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 1 462
  8. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 108
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Hana Lasicová

Neurobili sme film o LGBT+, ale o láske.


3. feb
Z výstavy Miro Žbirka: Roky a dni.

V Bratislave sa začína výstava Miro Žbirka: Roky a dni.


2. feb
Expertka na upratovanie Marie Kondo.

Marketing jej novej knihy nie je ohrozený.


2. feb
Herec Juraj Ďurdiak.

Postava z Princa a Večernice ho nesie celý život.


2. feb

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  5. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 7 771
  2. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 7 322
  3. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 4 054
  4. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 3 858
  5. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 462
  6. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 3 130
  7. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 2 638
  8. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 2 626
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary a Neil Armstrong na výlete na severný pól
  2. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  3. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  7. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
SkryťZatvoriť reklamu