SME
Utorok, 9. marec, 2021 | Meniny má FrantiškaKrížovkyKrížovky

Za národ, za jazyk. Román o zbytočnom nacionalizme je svetovou senzáciou

Vlasť je strhujúci príbeh dvoch baskických rodín.

Autorom románu Vlasť je Fernando Aramburu.Autorom románu Vlasť je Fernando Aramburu. (Zdroj: INAQUE)

Medzi španielčinou a baskičtinou ťažko nájdete súvis. Ťažko nájdete súvis medzi baskičtinou a akýmkoľvek jazykom, na nič sa nepodobá.

Napríklad, takto sa v nej volajú dni v týždni: astelehen, astearte, asteazken, ortzegun, ortziral, larunbat, igande.

Baskovia na severe Španielska sa cítia byť iní a mnohí z nich si vedia predstaviť, že by boli nezávislí. Niekoľko desaťročí o to dokonca bojovali, ozbrojení. Správy o atentátoch teroristickej skupiny ETA boli v televíznych novinách často a nie je to tak dávno, čo ustali.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo za svoju slobodu tak veľmi bojovali, píše v jednom z najväčších svetových románov súčasnosti Fernando Aramburu. Pomenoval ho Patria, u nás vyšiel pod názvom Vlasť.

Že teroristi ovládali baskičtinu sotva na úrovni šesťročného dieťaťa, je len jeden z mnohých detailov, ktoré rozvíja.

Nebudeš nás financovať, zomrieš

Povedať, že Vlasť je románom o teroristickom boji, by bolo nepresné. Je o všetkom, čo s ním súviselo. Je to najmä epický román o dvoch rodinách, ktoré terorizmus rozdelil. Napriek tomu, že celá dedina vedela, v akom úzkom vzťahu sú.

Bittori a Miren? To sú predsa najlepšie kamošky široko ďaleko.

A predsa.

Cesta k odcudzeniu sa začala v podstate už vtedy, keď sa vydali. Jedna mala hostinu v nóbl reštaurácii a na svadobnú cestu šla do exotiky, druhá oslavovala v obyčajnom lokáli a medové týždne strávila v Španielsku. Ich manželia boli, prosto, z iných sociálnych vrstiev.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7PJA na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7PJA na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Porovnanie cien 4-izbových bytov v Bratislave. Poznáme víťaza
  2. Tichá hrozba menom oxidačný stres. Ako sa pred ním chrániť?
  3. Rovnaká, a predsa iná - Zelená energia od SSE
  4. Čo napĺňa v práci úspešné ženy v jednej z najznámejších firiem?
  5. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  6. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  7. Nové číslo Historickej revue
  8. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  9. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  10. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  1. Rovnaká, a predsa iná - Zelená energia od SSE
  2. Porovnanie cien 4-izbových bytov v Bratislave. Poznáme víťaza
  3. Tichá hrozba menom oxidačný stres. Ako sa pred ním chrániť?
  4. Metropolis sa stane ikonickou stavbou Bratislavy
  5. Čo napĺňa v práci úspešné ženy v jednej z najznámejších firiem?
  6. Svieže jarné ceny v PLANEO Elektro sú aj v marci extra výhodné
  7. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní?
  8. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  9. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  10. Nové číslo Historickej revue
  1. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 26 800
  2. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 15 688
  3. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 13 558
  4. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj 13 515
  5. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 11 755
  6. Nové číslo Historickej revue 8 804
  7. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele 8 782
  8. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní? 8 116
  9. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 7 895
  10. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 7 460
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Terorizmus

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda vlády Igor Matovič (OĽaNO).

Predsedníctvo Sme rodina bude v stredu o 12.00 hod.

9 h