SME
Utorok, 18. máj, 2021 | Meniny má ViolaKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Ako predať atómovú bombu a iné žarty

Richard Feynman a Vy asi žartujete!

Príhody neobyčajného fyzika Richarda P. Feynmana vychádzajú v novom slovenskom preklade Vy asi žartujete! (prel. P. Tkačenko, Ikar 2021). Je to tá istá kniha (s doplnkami ako predslov Billa Gatesa) ako tá, ktorá vyšla pod názvom To nemyslíte vážne, pán Feynman! v roku 1990 vo vydavateľstve Obzor a dokonca o dva roky skôr v češtine. To len svedčí o tom, že táto kniha je aj vyše tridsať rokov po smrti nositeľa Nobelovej ceny za fyziku z roku 1965 skutočne živá.

Dobrodružstvo

V jednom z dielov kultového televízneho seriálu Teória veľkého tresku sa skupina „televíznych“ vedcov na čele s excentrickým Sheldonom Cooperom vyberie pod rúškom noci pokloniť sa najväčšiemu mozgu pri hrobe Richarda Feynmana. Bol to totiž neobyčajne populárny fyzik, legendárny vedec, ktorý prekračoval pravidlá.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Naše zdravie máme v hlave a na tanieri Čítajte 

Keď čítate útržky zo života tohto velikána fyziky, pripadá vám to skôr ako anekdoty než usilovná práca suchárskeho vedca. Pred nami defilujú „megamozgy“ – termín Feynmana – 20. storočia, sledujeme prvé výskumy DNA či zostrojenie atómovej bomby v rámci projektu Manhattan (patent na bombu predal americkej vláde za jeden dolár), ale to všetko v podobe spomienok na rôzne žartíky, náhody, objavy a prekvapenia. Vo Feynmanovom podaní to vyzerá asi tak, že idete do práce a popri tom, že vylepšíte počítače IBM, vymyslíte aj perpetuum mobile.

Feynman rozpráva príbeh vedy minulého storočia, príbeh vedy, ktorý spolupísal, ako skutočne veľké ľudské dobrodružstvo. Ale veda je pre neho rovnako zábavná ako odhaľovanie trikov jarmočného kúzelníka (áno, aj to s radosťou Feynman odhaľoval) či ako hranie na bongá (každý pri predstavení fyzika Feynmana uvedie, že hrá na bongá, nikto pri predstavení hráča na bongá Feynmana nespomenie, že je fyzik – to je Feynmanov paradox).

SkryťVypnúť reklamu

Mimochodom, uveďme pre dôslednosť, že Feynmanove vtipné príhody a anekdoty roky zbieral jeho kolega, priateľ a príležitostný spoluhráč na bubny Ralph Leighton, ktorý dal knihe záverečnú podobu.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7VWJ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7VWJ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Začala sezóna bicyklov aj ich zlodejov: Dajte si na svoj pozor!
  2. SYNLAB je v Európe jednotkou v laboratórnej diagnostike
  3. 5 spôsobov, ako Wi-Fi 6 pomáha biznisu
  4. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  5. Čo som sa naučila o mužskom holení a o mužoch
  6. Tepelnou izoláciou POLYFORM pohodlne ušetríte náklady
  7. Ako správne nalepiť obklady v kúpeľni?
  8. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  9. Mooncity: prvá expozícia elektromobility na Slovensku
  10. Prekvapia hokejový svet? Slovensko ide na šampionát s mladíkmi
  1. SYNLAB je v Európe jednotkou v laboratórnej diagnostike
  2. Mooncity: prvá expozícia elektromobility na Slovensku
  3. Čo som sa naučila o mužskom holení a o mužoch
  4. Na elektromobile môžete prerobiť, ale aj ušetriť
  5. Prekvapia hokejový svet? Slovensko ide na šampionát s mladíkmi
  6. Začala sezóna bicyklov aj ich zlodejov: Dajte si na svoj pozor!
  7. Ceny nehnuteľností stále rastú. Je čas investovať
  8. 5 spôsobov, ako Wi-Fi 6 pomáha biznisu
  9. Bakalárske študijné programy na FVT
  10. Ako správne nalepiť obklady v kúpeľni?
  1. Tajná komunita, v ktorej nakupujete so zľavami až do 80% 14 127
  2. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 11 856
  3. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér 9 264
  4. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 8 658
  5. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel 8 457
  6. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 7 962
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 7 458
  8. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov 6 863
  9. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite 5 628
  10. Tip na rodinné kombi 4x4 v plnej výbave do 30 000 eur 4 904
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ústavný súd sídli v Košiciach.

Ústavný súd nariadil prepustneie z väzby po štrnástich rokoch.

9 h

Parlament čaká hlasovanie o skrátení kolúznej väzby.

4 h

Neprehliadnite tiež

Hrozí, že SND prvýkrát za 101 rokov neotvorí sezónu.

10 h
Dave Bautista vo filme Army of the Dead.

Pozrite si prehľad noviniek.

19 h

Táňa Pauhofová a jej vášeň pre knihy.

16. máj