SME
Utorok, 3. august, 2021 | Meniny má JergušKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Nádhera japonských záhrad prepletená s pustatinou smútku

Muriel Barbery a Jediná ruža.

Do japonských záhrad vraj chodia bohovia na čaj. Ich krásu si možno zamilovať na prvý pohľad. Aj francúzska autorka Muriel Barberyová vďaka prvému manželovi podľahla čaru krajiny vychádzajúceho slnka a neskôr v nej dva roky žila.

Súvisiaci článok Najväčšou mágiou na svete je láska Čítajte 

V jej románe Pichľavá elegancia (SPN – Mladé letá 2008, preklad Mária Gálová) sa zľahka objavujú prvky japonskej kultúry, no až v próze Jediná ruža sa naplno podelila o lásku k Japonsku a svoje dojmy z dlhodobého pobytu v meste Kjóto.

Prvotnú inšpiráciu našla v haiku Kobajašiho Issu, ktoré je akýmsi základným kameňom textu: „Kráčame svetom / po streche pekla, vidiac / len krásu kvetov.“

SkryťVypnúť reklamu

Poetická meditácia o metamorfóze ženy

Hrdinka Rose vyrastala s depresívnou matkou a melanchólia sa stala jej najlepšou priateľkou. Po smrti otca, ktorého nikdy nepoznala, nečakane dostáva letenku do Kjóta. Plná hnevu, ale aj smútku prichádza do nepoznanej krajiny, aby sa zúčastnila čítania závetu.

Čaká na ňu otcov najlepší priateľ Paul. Stáva sa sprievodcom na púti znovuzrodenia. Obklopená duchmi milujúcej babičky a matky, ktorá si vzala život, neverí, že by na ňu kdesi mohlo čakať šťastie. Každé ráno nachádza v izbe kyticu vždy iných čerstvých kvetov.

Poznáva všetky, je totiž botanička, no nedokáže sa z nich tešiť. Na potulkách mestom, zorganizovaných zosnulým otcom, mladá žena skúma svoje najhlbšie vnútro a hľadá svoju „japonskú dušu“, ktorá má moc transformovať rozčarovanie a dezilúziu.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C82HP na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M82HP na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako si zabezpečiť krytie liečby a karantény v zahraničí?
  2. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  3. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  4. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  5. Čítajte SME.sk na viacerých zariadeniach
  6. Slovensko v tieni tureckého polmesiaca
  7. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy
  8. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova
  9. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  10. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  1. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  2. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  3. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  4. Čítajte SME.sk na viacerých zariadeniach
  5. Slovensko v tieni tureckého polmesiaca
  6. Môže pivo spojiť Prešov s Veľkým Šarišom?
  7. Vodného slalomára privítal doma aj jeho hlavný partner BILLA
  8. Autorka prezradila motív novej knihy. Poteší nielen romantičky
  9. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  10. Diskusia o elektromobiloch nie je „súťaž krásy“
  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 5 304
  2. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 5 292
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 937
  4. Jeden deň na Bratislavu nestačí 3 795
  5. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 3 605
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 3 163
  7. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova 3 158
  8. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 128
  9. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy 2 834
  10. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 2 221
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Policajný prezident Peter Kovařík.

Koaliční poslanci chcú vysvetlenia.


10 h
Kanoistovi Petrovi Gellemu sa nepodarilo zopakovať finále z Ria de Janeiro.

Olympijské hry sledujte minútu po minúte.


Sportnet a 1 ďalší 7 h