SME
Nedeľa, 23. január, 2022 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Režisér Róbert Mankovecký: Ak režiséri Shakespeara nenaplnia komikou, je zle

Veronskí páni odštartovali Letné shakespearovské slávnosti.

Dvaja páni z Verony otvorili 21. ročník Letných shakespearovských slávností na Bratislavskom hrade.Dvaja páni z Verony otvorili 21. ročník Letných shakespearovských slávností na Bratislavskom hrade. (Zdroj: LSS - Robert Tappert)

Shakespearove komédie sú pre režisérov výzvou, komikou ich totiž treba naplniť, hovorí skladateľ a dramaturg RÓBERT MANKOVECKÝ. Pre Letné shakespearovské slávnosti na Bratislavskom hrade tento rok režíroval obnovenú premiéru komédie Dvaja páni z Verony.

Veronskí páni sa vrátili na pódium Shakespearovských slávností po piatich rokoch, v takmer rovnakom zložení ako naposledy.

Róbert Mankovecký v rozhovore pre denník SME hovorí prečo Shakespeare vlastne nie je smiešny, prečo nás dnes nudí rozprávka spred pol storočia i v čom je podľa neho čaro Letných shakespearovských slávností.

SkryťVypnúť reklamu

Ste dramaturgom a píšete scénickú hudbu. Aké je to byť aj v roli režiséra?

Byť režisérom je vždy zaujímavé, aj keď v prípade Dvoch pánov z Verony nie je úplne korektné hovoriť o mne ako o režisérovi. Ja som síce režíroval obnovenú premiéru, ale snažíme sa zdôrazňovať, že vychádzame z režijného konceptu Petra Mankoveckého, teda môjho brata, ktorý pred ôsmimi rokmi zomrel.

Peter toto predstavenie robil rok pred svojou smrťou, v roku 2012. Už vtedy som bol pri vzniku inscenácie ako autor textov piesní a sčasti aj ako dramaturg. Bolo teda logické, že budem režírovať obnovenú premiéru.

Tým, že som bol pri celom procese idey inscenácie a s Petrom sme stavali aj pôvodnú verziu, vedel som najlepšie, o čo ide. Ale nič objavné, čo sa týka réžie, som nepriniesol, neprekopávali sme to, len sme urobili mierny refresh, ktorý sa vždy hodí.

SkryťVypnúť reklamu

Niektoré veci sme vypointovali presnejšie a za tie roky sa aj herci posunuli, mnohí z nich aj herecky dozreli.

Kto napríklad?

Keď sme to vtedy v roku 2012 skúšali, bola Barbora Švidraňová len tretiačka na VŠMU. Vedeli sme, že dobre spieva, ale nemala veľké herecké skúsenosti. Odvtedy pôsobila niekoľko rokov v divadle, kde si zahrala iks postáv, a to sa podpísalo na tom, že dnes je herecky úplne inde. Je vyhratešia, sebavedomejšia, zaujímavejšia.

Aj Tomáš Grega, ktorý hrá postavu psa Pozora, bol v roku 2012 absolútne neznámy, začínajúci herec. Dnes už má za sebou mimoriadne úspešnú inscenáciu Zem pamätá, v ktorej hrá Karola Duchoňa a tiež ďalšie vei, vrátane nominácie na cenu Dosky a Krištáľové krídlo. Herecky sa veľmi posunul. Aj úlohu Pozora dnes hrá sebavedomejšie.

SkryťVypnúť reklamu

Tomáš Grega bol študentom Petrovho posledného hereckého ročníka na VŠMU. Pamätám si, ako mi vtedy Peter hovoril, že má v ročníku veľmi dobrého a pohybovo zdatného chalana.

Tak sa vlastne Tomáš dostal do súboru Slovenského komorného divadla v Martine. Robil s nami Dvoch pánov z Verony a ukázal sa nielen ako šikovný herec, ale aj ako výborný muzikant a spevák. V tom čase som bol v martinskom divadle umeleckým šéfom a povedal som si, že tento chalan sa nám do martinského súboru hodí, a aj som ho prijal.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  4. Mecom ide na zelenú
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení
  1. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  4. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  8. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  9. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  10. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 749
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 042
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 909
  4. Marrákeš je červená perla Maroka 3 490
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 3 188
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 954
  7. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 2 828
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 467
  9. Mecom ide na zelenú 1 959
  10. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 1 589
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jiří Plachý.

Plachý daboval Jeana Rena či Jackieho Chana. Zomrel vo veku 75 rokov.


TASR 21. jan
Hviezdna dánska herečka Trine Dyrholm vo filme Margrete - Kráľovná severu.

Mužov zbavila starostí, hovorí o nej režisérka seriálov Borgen a Most.


21. jan
Nórska herečka a speváčka Astrid S.

Svadba nie je zmyslom života, hovorí Astrid S.


20. jan
Zľava: Lucile Richardot ako Lisea a Olivia Vermeulen ako Arsilda v inscenácii opery Antonia Vivaldiho Arsilda (Opera Slovenského národného divadla Bratislava), ktorá bola vyhlásená za najlepsiu inscenáciu sezóny.

Niektorí by sa potešili.


Klára Madunická 21. jan

Blogy SME

  1. Adriana Boysová: Kultúra zomrela! Nech žije kultúra!
  2. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  3. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  4. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  5. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  7. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  8. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 076
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 9 189
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 6 054
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 814
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 403
  6. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 4 353
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 3 268
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 734
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Zatvoriť reklamu