SME
Utorok, 30. november, 2021 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

Len cez víkendy, vo vybraných hodinách a pre zaočkovaných. Aká bude košická Biela noc?

Zhoršená pandemická situácia festivalu nepraje.

Festival Biela noc 2021 v Bratislave.Festival Biela noc 2021 v Bratislave. (Zdroj: TASR)

Festival Biela noc sa tento týždeň presúva z oranžovej Bratislavy do bordových Košíc. Organizátori festivalu však pre zhoršenú pandemickú situáciu na východe Slovenska museli Bielu noc upraviť podľa nariadení hygienikov.

V Košiciach ich teda čakajú dni plné neistoty, zmien a nepopulárnych rozhodnutí. Festival bude v skromnejšej podobe, ako pôvodne plánovali. Navštíviť ho budú môcť len zaočkovaní.

„Snažili sme sa tento ročník pripraviť tak, aby v určitej forme prežil aj najmenej priaznivé podmienky. Situácia v Košiciach je však naozaj kritická a po konzultáciách s príslušnými úradmi sme museli pristúpiť k niekoľkým náročným rozhodnutiam,“ hovorí riaditeľka Bielej noci Zuzana Pacáková.

Skryť Vypnúť reklamu

Šéfka festivalu pre denník SME odpovedá na otázky, aké zmeny museli urobiť a s čím musia počítať návštevníci košickej Bielej noci, ak chcú vidieť diela.

Bude Biela noc v Košiciach?

Biela noc bude – jej trvanie, skladbu programu a lokácie však výrazne ovplyvní nepriaznivá pandemická situácia a nariadenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky.

Ako Bielu noc ovplyvní, že sa Košice dostali do bordovej farby?

Museli sme okresať počet diel, trvanie, meniť lokácie, obmedziť možnosti vstupu len pre očkovaných návštevníkov, posilniť členov organizačného tímu, robiť mnoho kompromisov, všetko urýchliť a maximálne flexibilne reagovať.

Zmenilo sa trvanie festivalu a čas, keď môžem vidieť diela v uliciach?

Otvárame o deň skôr a diela budú aktívne len cez piatky, soboty a nedele od 8. októbra do 24. októbra 2021 v časoch od 18.30 do 22.00 hod. Je to teda výrazná zmena oproti plánovaným šestnástim dňom, čo nás veľmi mrzí.

Skryť Vypnúť reklamu

Radšej však Bielu noc uvedieme v okresanej podobe, ako by sme ju mali pár dní pred začiatkom úplne zrušiť. Navyše by to bolo v tejto situácii pre festival v podstate likvidačné a nemožné.

Otázny je ešte posledný víkend. Vstup do čiernej farby môže náš festival skrátiť – tomto prípade by ostali len interiérové diela.

Zmenili sa lokácie diel? Kde nájdem všetky zmeny?

Návštevníkom odporúčame pozorne sledovať sociálne siete a mobilnú aplikáciu podujatia, ktorá každú aktualitu oznámi cez notifikácie.

Festivalová mapa bude tento rok k dispozícii len online – aby dokázala pohotovo reagovať na prípadné zmeny. Bude sa aktualizovať pred každým víkendom, momentálne je k dispozícii verzia na prvý víkend.

Dostupná na stiahnutie bude na webe podujatia, pričom jej interaktívnu podobu môžete sledovať aj v spomínanej aplikácii Biela noc.

Skryť Vypnúť reklamu

Budem môcť diela vidieť celý týždeň alebo len vybrané dni?

Diela budú sprístupnené iba v piatky, soboty a nedele počas skrátených otváracích hodín – medzi 18.30 a 22.00.

Naozaj odporúčame sledovať program, aplikáciu, aktualizáciu mapy a naše sociálne siete – budeme o každej prípadnej zmene informovať v reálnom čase.

Môžem si prísť pozrieť dielo v parku, ak nie som zaočkovaný/á?

Bohužiaľ nie. Priamy vstup k inštaláciám je povolený iba očkovaným. Ak by sme chceli fungovať v režime OTP, prísne nariadenia ohľadom kultúrnych podujatí by nám v 2. stupni ohrozenia dovolili vpustiť do priestoru Bielej noci len neúnosne nízke množstvo ľudí, ktorí by navyše museli spoločne vchádzať aj vychádzať.

Napríklad v Mestskom parku by tak mohlo diela vidieť približne len 300 ľudí denne. Zároveň by sme riskovali aj dlhé a ťažkopádne rady, v ktorých by sa riziko nákazy pravdepodobne len zvyšovalo.

Skryť Vypnúť reklamu

Počas otváracích hodín Bielej noci (piatky, soboty, nedele medzi 18.30 a 22.00 hod.) bude teda vstup do parku povolený len kompletne zaočkovaným, čiže návštevníkom, ktorí sú minimálne:

  • 14 dní po druhej dávke dvojdávkovej vakcíny,
  • alebo 21 dní po jednodávkovej vakcíne,
  • alebo 14 dní po ktorejkoľvek vakcíne v prípade, že ste v posledných 180 dňoch ochorenie prekonali.

Ak nie som zaočkovaný/á, čo z Bielej noci môžem vidieť? Budú chcieť odo mňa test?

Prístup k inštaláciám majú len kompletne zaočkovaní. Iba negatívny test alebo prekonanie choroby teda nestačí.

Sú však zážitky, ktoré zostanú v priestore mesta. Hoci vstup k objektom a inštaláciám bude regulovaný, bežná prechádzka košickými ulicami ponúkne výhľad na hneď niekoľko pútavých ukážok súčasného umenia.

Skryť Vypnúť reklamu

Aleš Vojtášek ozvláštni balkón Štátnej filharmónie Košice „mestskou džungľou“, v ktorej spolunažíva neskrotná príroda s neónovými symbolmi veľkomiest. Veronika Kocourková na bočnú fasádu OD Urban premietne v otvárací víkend pestrofarebnú animáciu vodného sveta.

O dva týždne neskôr ju na rovnakom mieste vystriedajú s angažovanou projekciou Fragmenty ústavnosti výtvarníčka Ilona Németh a spisovateľ Michal Hvorecký. Vo výklade obchodného domu môžeme sledovať aj nafukovací objekt revoltujúcej zdvihnutej päste umeleckého dua Tkáčová & Mona Chişa.

Nad budovou Štátneho divadla Košice budú odbíjať Božie mlyny Pavla Korbičku alebo projekcia od Nano VJ’s vo výklade Múzea V. Lofflera. Verejnosti bude dostupné aj monumentálne dielo Afloat na železničnej stanici.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak nám to situácia dovolí, posledný víkend sa rozžiari historická fasáda budovy KSK na Nám. Maratónu mieru.

Zaujímavosťou tohto ročníka sú určite aj dve virtuálne diela. Erik Sikora s Milanom Kolcunom nás pozvú prechádzať sa ulicami mesta s audionahrávkou v ušiach, aby nás ako svojský, alternatívny sprievodca mohli s vtipom a humorom upozorniť na okolité drobnosti a nečakané prepojenia.

Boris Sirka zase pripravil digitálnu verziu jedného zo svojich diel, ktorú si môžeme načítať z QR kódu a cez filter na instagrame umiestniť kamkoľvek do prostredia. S nadhľadom tak reaguje na situáciu dlhodobo zatvorených galérií a nedostupnosti tradičných ciest umeleckej prezentácie.

Aké diela napokon v Košiciach nebudú? Prečo?

Museli sme rušiť najmä diela, ktoré sa pre svoj charakter nemohli presunúť do inej lokality – patria k nim najmä monumentálne objekty Čestmíra Sušku a Laca Terena, interaktívna hojdačka kreatívneho dua Samayel a Laila, projekcia od Nano VJ’s, ako aj monumentálna „Bubble“ Lousyho Aubera.

Skryť Vypnúť reklamu

Neuveriteľne nás to mrzí, pretože v Bratislave boli veľmi obľúbenými zastávkami. Budeme sa však snažiť všetky zrušené diela do Košíc priniesť počas ďalších ročníkov.

Čo sa bude od mňa chcieť, ak si chcem pozrieť diela na Bielej noci?

Bude potrebné, aby sa každý návštevník pri vstupe preukázal očkovacím preukazom a zapísal svoje meno a kontaktné údaje – tak ako to vyžaduje tzv. kultúrny semafor.

Deti do 12 rokov preukaz nepotrebujú, kontaktné údaje však pre prípad zisteného ohniska nákazy evidovať potrebujeme.

Bude na Bielu noc vstup zadarmo?

Vstup na Bielu noc je tento rok výnimočne zadarmo, výnimku tvorí iba koncert Štátnej filharmónie Košice a tanečné predstavenie Tomáša Danielisa v Tabačke.

Čo sa stane, ak sa Košice počas trvania Bielej noci dostanú z bordovej do čiernej farby?

Pokiaľ sa Košice v covidovom automate prepadnú z bordového okresu do čierneho, všetky exteriérové diela sa pravdepodobne budú musieť zrušiť úplne – zostanú len inštalácie v interiéri s kontrolovaným vstupom a obmedzenou kapacitou.

Skryť Vypnúť reklamu

Všetko o koronavíruse a ochorení COVID-19

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  2. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  3. Spoznajte protizápalové účinky Kypriny úzkolistej spod Tatier
  4. Zaujímavé štúdium, skvelá práca aj plat. Vieš, kam ísť
  5. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  6. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  7. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  8. Chcete vedieť, kto fotí influencerky, celebrity a hviezdy?
  9. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  10. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  1. Anketu Elektromobil roka 2021 ovládla ŠKODA
  2. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  3. Zmeny v systéme revíznych postupov
  4. Compliance – kto by mal byť zodpovedný?
  5. Tabaková mládež. Čo s ňou?
  6. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  7. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  8. Spoznajte protizápalové účinky Kypriny úzkolistej spod Tatier
  9. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch
  10. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 472
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 15 025
  3. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 780
  4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 7 286
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 6 153
  6. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom 3 083
  7. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 2 863
  8. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 703
  9. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne 1 878
  10. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 1 815
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie na prítomnosť koronavírusu.

PCR testy odhalili viac ako 680-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 14 418 obetí. Lockdown opäť obmedzil život na Slovensku, vo štvrtok vstúpil do platnosti zákaz vychádzania.


a 5 ďalší 11 h
Cestujúci z južnej Afriky čakajú na letisku na výsledok testu na prítomnosť koronavírusu.

PCR testy nemusia variant zachytiť.


13 h

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  2. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  3. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  4. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  5. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  6. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Marián Varga
  7. Viera Polakovičová: Fascinujúca Messa da Requiem Giuseppe Verdiho v Redute
  8. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 11 043
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 443
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 764
  4. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 293
  5. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 927
  6. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 4 792
  7. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 219
  8. Pavel Macko: Špinavý útok voči mojej rodine trvá už šesť rokov! 3 973
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka
Skryť Zatvoriť reklamu