SME
Sobota, 4. február, 2023 | Meniny má Veronika

Pavlátová predstavila v Bratislave oceňovaný film Moja afganská rodina

Hlavnou hrdinkou je Češka Herra, ktorá sa zamiluje do Afganca a odíde s ním do jeho rodnej krajiny.

Tina Diosi (1973) vyštudovala filmovú scenáristiku a dramaturgiu a tiež filmovú vedu na bratislavskej VŠMU. Podľa jej scenárov boli nakrútené filmy Neverné hry (r. Michaela Pavlátová, 2003, film získal zvláštnu cenu poroty New Directors Award na 51. MTina Diosi (1973) vyštudovala filmovú scenáristiku a dramaturgiu a tiež filmovú vedu na bratislavskej VŠMU. Podľa jej scenárov boli nakrútené filmy Neverné hry (r. Michaela Pavlátová, 2003, film získal zvláštnu cenu poroty New Directors Award na 51. M (Zdroj: SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

BRATISLAVA. Kultúru a intimitu v moslimskej rodine, zážitok Európanky, ktorá sa v nej ocitne, ukazuje film "Moja afganská rodina". Nevšedný príbeh, ktorý vo štvrtok vstupuje do slovenských kín, predstavila v Bratislave jeho režisérka, česká výtvarníčka a animátorka Michaela Pavlátová. Jej celovečerný animovaný debut je adaptáciou knihy Frišta novinárky Petry Procházkovej.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Hlavnou hrdinkou je Češka Herra, ktorá sa zamiluje do Afganca a odíde s ním do jeho rodnej krajiny. "Kniha vôbec nevyzerá, že by mala mať čokoľvek spoločné s animáciou, pretože je založená na reálnom príbehu, ale je to fikcia. Nevyzerá ako príbeh určený pre animáciu, a to bol môj zámer.

SkryťVypnúť reklamu

Hľadala som látku, ktorá bude o silnej, zaujímavej ženskej hrdinke," uviedla pre TASR Pavlátová. Snímkou chcela dokázať, že animovaný film môže hovoriť aj o vážnych témach, nemusí byť len pre deti a vie zobraziť mnohovrstevný príbeh ako v hranom filme.

Súvisiaci článok Češka vydatá v Kábule. Príbeh Petry Procházkovej získal publicitu, o akú nestál Čítajte 

"Kniha mala v sebe ohromný humor, čo je paradoxné, pretože hovorí, kniha i film, o mnohých veciach smutných, alebo aj hrozných," poznamenala režisérka, ktorej imponoval drsný, ironický, niekedy láskavý a chápavý humor hlavnej predstaviteľky: "Vďaka nemu môže prekonávať i ťažké veci."

Film Moja afganská rodina vznikol v česko-francúzsko-slovenskej koprodukcii. Rozpráva príbeh Heleny alias Herry, ktorá opúšťa Prahu, aby sa v Kábule z lásky vydala za svojho spolužiaka Nazira. Okrem vidiny láskyplnej budúcnosti v početnej rodine Herru z Česka tiahne aj túžba po nových zážitkoch v exotickom prostredí. Nie všetci však majú obrovské srdce ako Nazir a zmysel pre humor ako hlava rodiny, pokrokový a srdečný starý otec. Herra hľadá v novom svete svoje miesto, a práve vtedy do jej života vstúpi citlivý chlapec Mad, pochádzajúci z ďalekých hôr.

SkryťVypnúť reklamu

"Vnímam z ohlasov ľudí, že na nich film funguje emočne, som veľmi rada, že sa nám podarilo emócie sprostredkovať," poznamenala Pavlátová, ktorá získala Cenu poroty na festivale animovaného filmu vo francúzskom Annecy. Film, ktorý je "posolstvom o dôležitosti vzájomného rešpektu a porozumenia," bol uvedený v sekcii celovečerných filmov, kde sa predstavilo 12 titulov z celého sveta. Cena z Annecy nie je pre Pavlátovú novinkou, na festivale animovaného filmu bodovala aj s krátkometrážnymi snímkami Tramvaj (2012) a Repete (1995), odniesla si krištáľ za najlepší krátky film. Získala tiež ďalšie ocenenia vrátane nominácie na Oscara za film Reči, reči, reči (1991) a Zlatého medveďa v Berlíne za film Repete v roku 1995. V súčasnosti vedie katedru animácie na FAMU v Prahe.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  3. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  6. Dodajte vašej pokožke šťavu
  7. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  8. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  3. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  4. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  5. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 12 049
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 7 331
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 920
  4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  5. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 1 893
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 770
  7. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 1 202
  8. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 058
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Šéf Sberbank German Gref na stretnutí s prezidentom Vladimirom Putinom.

Morálny obrat Germana Grefa má pozadie v jeho fondoch v daňových rajoch.


14 h
Šéf wagnerovcov Jevgenij Prigožin na pohrebe jedného z bojovníkov jeho skupiny.

Na Ukrajinu naverbovali vyše 40-tisíc trestancov.


12 h
Peter Schutz

Na cirkusoch a chaosoch po páde vlády už nesú s Matovičom rovnakú zodpovednosť.


12 h
Protivzdušný systém SAMP/T.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 7 h

Neprehliadnite tiež

Hana Lasicová

Spisovateľka a spoluautorka nového filmu Slúžka.


18 h
Z výstavy Miro Žbirka: Roky a dni.

V Bratislave sa začína výstava Miro Žbirka: Roky a dni.


2. feb
Expertka na upratovanie Marie Kondo.

Marketing jej novej knihy nie je ohrozený.


2. feb
Herec Juraj Ďurdiak.

Princ je vždy len začiatok, hovorí pre programový magazín TV SVET.


2. feb

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  4. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  5. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 6 423
  2. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 4 748
  3. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 990
  4. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 572
  5. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 290
  6. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 3 069
  7. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 3 036
  8. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 2 517
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  3. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
SkryťZatvoriť reklamu