SME
Streda, 1. február, 2023 | Meniny má Tatiana

Zobudiť sa do ďalšieho sna

Stanisław Lem a Solaris.

Vedecko-fantastický román Solaris publikoval spisovateľ Stanisław Lem v roku 1961. Niekoľkokrát sfilmovaná kniha patrí k vrcholným dielam poľského autora, ktorý bol blízky aj predošlým generáciám čitateľov na Slovensku. V týchto dňoch vychádza Solaris v novom preklade Samuela Marca vo vydavateľstve IKAR pri príležitosti stého výročia Lemovho narodenia a šesťdesiateho výročia prvého publikovania románu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Lem nadaný

Stanisław Lem bol výnimočne nadané dieťa a šťastie mu prialo aj v tom, že sa narodil do veľmi dobre finančne zabezpečenej a spoločensky postavenej rodiny. Čítať sa naučil v štyroch rokoch, prvý písací stroj dostal v dvanástich. V škole exceloval v slohu a neobľuboval matematiku.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Je láska viac než pravda? Čítajte 

Mladosť prežil v pohnutej ére svetových vojen, medzivojnového a povojnového obdobia a jeho cesty mohli byť rôzne – mohol sa stať lekárom ako otec, ale aj zváračom či automechanikom, čo bola jeho práca počas vojny. Napokon však zvíťazilo písanie. V roku 1946 začal na pokračovanie publikovať novelu Marťan a napriek žánrovým odbočkám sa definitívne priklonil k fantastike.

Lem filozofický

Po prezradení záhadnej zápletky Solarisu, približne v prvej tretine knihy, sa príbeh stáva akousi morálnou dilemou. Je podobná tej, ktorú Asimov použil v románe Ja, robot. Kedy má existencia vedomie? Čo to je vedomie? Je existencia vlastného Ja dôvodom na ochranu takéhoto života aj za cenu, ktorá môže ohroziť inú existenciu?

Do určitej miery je príbeh ontologickou filozofickou fantáziou. Premisa „čo ak“ je rozvinutá v intenciách toho, čo poznáme a čo tvorí našu realitu. Príbeh smeruje do stavu bližšie neurčeného času a priestoru, do čias, keď realitu tvoria vesmírne lety a objavovanie ďalších planét, okrem iného aj planéty Solaris s dvoma slnkami. Prvotná teória o tom, že život na tejto planéte so zvláštnym oceánom nie je možný, sa mení.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. O najlepšie komunikujúcich značkách rozhodne aj verejnosť
  2. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  3. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  4. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  5. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  6. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  7. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  8. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  2. O najlepšie komunikujúcich značkách rozhodne aj verejnosť
  3. Ako možno získať prídavky na dieťa v Nemecku?
  4. Kupujete balenú vodu? Vypočítajte si, koľko za ňu ročne miniete!
  5. Táto váha berie vaše chudnutie vážne: Kalórie počíta za vás!
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  7. Svalovice sa netreba obávať
  8. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 943
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 7 251
  3. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 3 500
  4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 213
  5. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 2 100
  6. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 497
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 1 400
  8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 215
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalá štátna tajomníčka Monika Jankovská v sprievode svojho obhajcu Petra Erdösa.

Dve obžaloby sú už na súde. Na procesy so sudcami sa čaká.


13 h
Ján Budaj sa Košičanom prihovára z balkóna vedeckej knižnice.

V dokumente sa zaviazal, že bude aj donášať.


10 h
Peter Tkačenko

Vláda posiela do Luxumburgu to najlepšie, čo doma máme.


17 h
Ukrajinskí vojaci odpočívajú neďaleko svojej pozície v Bakhmute.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 5 ďalší 10 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 6 069
  2. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 187
  3. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 698
  4. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 3 652
  5. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 441
  6. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 375
  7. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 189
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 166
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťZatvoriť reklamu