Román, označovaný ako dystopia alebo apokalypsa, plný brutality, pornografických scén, chudoby, nešťastných detí a dospelých potácajúcich sa v marazme života, vás môže rozsekať na kusy, povláčiť za vlasy a vziať pokoj z duše na dlhý čas.
Odvážne a katarzné prerozprávanie momentov z Ovídiových Metamorfóz Čítajte Akokoľvek sa vám bude zdať úvod recenzie patetický, verte, že dokonale vystihuje avantgardný román GRM Brainfuck kontroverznej Sibylle Bergovej, ktorý sa ihneď po vydaní dočkal pozitívnych i negatívnych reakcií. Negatívnych nie pre kvalitu písania, lež pre témy, ktoré nastoľuje skutočne drsným spôsobom: závislosť od sociálnych sietí, drogy, alkohol, rastúca chudoba strednej vrstvy obyvateľstva, prenasledovanie homosexuálov, nahrádzanie ľudí strojmi, nezamestnanosť, pornografia, zneužívanie maloletých, bezdomovectvo, nedostatočná zdravotná starostlivosť, byrokracia, devastácia životného prostredia, rasizmus a ďalšie veci, čo rezonujú v spoločnosti.
(zdroj: Foto - Archív SME)Za román získala švajčiarsku literárnu cenu – Grand Prix Literatur a Literárnu cenu Bertolda Brechta, ktorú udeľuje mesto Augsburg.
Táto experimentálna próza, ktorú vynikajúco preložila Paulína Čuhová, je náročným, ale skvostným dielom. Čítať ju je ako bežať cez mínové pole. Dá sa povedať, že predstavuje vyhlásenie vojny proti egoistickým politikom, všadeprítomnej žiadostivosti a strate empatie.
Zvuk nenávisti, rozčarovania, hnevu a vzbury
Knihu môžeme čítať ako veľmi vážny spoločenský komentár. Načrtáva pochmúrny obraz futuristickej Veľkej Británie pár rokov po brexite, ktorý má už teraz veľa spoločného s prítomnosťou naprieč celým svetom. Mémy so silou atómového výbuchu intenzívne explodujú na sociálnych sieťach a synapsie ľudí zasvinené internetovým obsahom sú alarmujúcou skutočnosťou. Za jednotiaci prvok si Bergová vybrala hudobný štýl Grime, v skratke GRM. Vznikol v Londýne pred dvadsiatimi rokmi. Ide o rýchly, tvrdý rap s násilnými a nenávistnými textami.
