SME
Streda, 19. január, 2022 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky

Robert Carlyle: Hitler mi zostal v hlave mesiace, snažil som sa ho zbaviť

Škótsky herec Robert Carlyle v Bratislave nedávno nakrúcal film.

Robert CarlyleRobert Carlyle (Zdroj: Foto - Anna Olejárová)

Škótsky herec Robert Carlyle v Bratislave nedávno nakrúcal film podľa predlohy Arthura Millera. Historická snímka The Performance, odohrávajúca sa v roku 1937, sa nakrúcala aj v priestoroch Reduty či Slovenského národného divadla.

Hodiny herectva v Glasgowskom stredisku umení ste začali navštevovať ako dvadsaťjedenročný, keď ste si prečítali hru Arthura Millera The Crucible. Čím je pre vás práca Arthura Millera výnimočná?

Na dvadsiate narodeniny som dostal knižnú poukážku. Zašiel som do kníhkupectva a kúpil si, čo som chcel. Ale na poukážke mi zostali ešte nejaké drobné. Blúdil som po obchode a premýšľal, ako ju miniem, a vtedy som zbadal knihy od Arthura Millera.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Pauhofová: Keď nemusím byť za peknú, stojí to rozhodne menej úsilia Čítajte 

Vybral som si The Crucible, pretože som si ju zo školy vybavoval a tiež preto, lebo stála presne toľko, koľko bol zostatok na poukážke. Dokonale si to pamätám, bola to jedna libra a dvadsaťpäť pencí. Keď som sa začítal, uvedomil som si, že to nie je kniha, ale hra. Nikdy predtým som hru nečítal.

Poznal som tému, ale bol som unesený tým, aké brilantné bolo jej spracovanie. Povedal som si, že toto je lepšie než kniha, pretože prehováraním cez konkrétnych ľudí im môžete lepšie porozumieť, môžete počuť hlas a rozumieť tomu, čo postavy hovoria. Pomyslel som si, že to je absolútne fantastické. Pre mňa je Arthur Miller úžasným autorom. Možno aj najlepším americkým spisovateľom.

Aj snímka The Performance, ktorú práve natáčate na Slovensku, je podľa predlohy Arthura Millera. Môžete nám ju predstaviť?

SkryťVypnúť reklamu

Film The Performance (Vystúpenie) je spracovaný na motívy rovnomennej Millerovej poviedky. Ide o príbeh skupiny tanečníkov stepu počas turné po východnej Európe. Pochádzajú z Ameriky a nezarábajú veľké peniaze.

Osloví ich hľadač talentov, nemecký atašé Damian Fugler (Robert Carlyle, pozn. red.). Talentovanému tanečníkovi Haroldovi Mayovi dá Fugler ponuku vystúpiť v Berlíne. Je rok 1937 a všetci už vedia, ako sa situácia môže vyvinúť.

Fugler tvrdí, že vystúpenie im nezaberie veľa času, no napriek tomu má Harold možnosť získať zaň veľa peňazí. Ide len o jedno predstavenie počas jedného týždňa. Presvedčí teda zvyšok skupiny, aby prišli a vystúpili v Berlíne. Chce len peniaze a vypadnúť.

Samozrejme, toto vystúpenie je pre Hitlera. Týmto sa to však nekončí, pretože Fugler Harolda presvedčí robiť viac. Tvrdí mu, aké je to úžasné, ako ich führer miluje a že musia prísť a spraviť viac a viac a viac...

SkryťVypnúť reklamu

The Performance nesie silný rukopis Arthura Millera a najviac sa mi na ňom páči jeho faustovská časť. Predávanie duše diablovi. Harold ju predal. Predal sa za peniaze a slávu. Pretože Harold mal slávu rád.

A, samozrejme, aj keď bol spočiatku Fugler benevolentnou postavou, neskôr sa zmenil, pretože bol tiež súčasťou ríše a vyšliapaval si svoj kariérny chodníček nahor. Harold je čosi ako Fuglerov dar pre Hitlera – „pozri, čo som ti priniesol!“ – aby mohol v režime postúpiť. A o tom to celé je.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mecom ide na zelenú
  2. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty
  3. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  4. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení
  1. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  2. Medzi kritické ochorenia pribudli autizmus, celiakia či malária
  3. Poisťovne pod značkou Union prichádzajú na prvú pobočku pošty
  4. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  5. Garmin predstavil dlho očakávanú radu športových hodiniek
  6. 53 predajní, kde získate zľavy aj peniaze na ďalší nákup
  7. Mecom ide na zelenú
  8. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  9. Marrákeš je červená perla Maroka
  10. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života
  1. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 536
  2. Marrákeš je červená perla Maroka 4 817
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 3 987
  4. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 3 483
  5. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 3 376
  6. Cukrovkári a covid-19 2 582
  7. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života 2 522
  8. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 325
  9. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 1 758
  10. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu 1 723
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Generálny riaditeľ Slovenskej filharmónie Marián Turner.

Marián Turner by rád ukázal sviežu a modernú tvár klasickej hudby.


36m
Jiří Bartoška a Emília Vašáryová vo filme Šťastný nový rok: Dobro došli

Najočakávanejšie slovenské filmy v slovenských kinách v roku 2022.


1 h
Ján Koleník.

O svojich radostiach i strastiach hovorí herec v novom čísle týždenníka TV SVET/TV OKO.


1 h
Seriál Prizanie.

Seriálu chýbajú dobrí herci aj príbeh.


17. jan

Blogy SME

  1. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  2. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  3. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  4. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  5. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  6. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  7. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  8. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 13 586
  2. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 758
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 4 673
  4. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 4 181
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 3 443
  6. Inštitút strategických politík: Rokovania s Ruskom môžu rozhodnúť nielen o osude Ukrajiny ale aj celej východnej Európy 2 756
  7. Martin Pilnik: Takto vyzerá budúcnosť v predpisovaní liekov 2 623
  8. INEKO: Nové školské rebríčky s viacerými posunmi – na prvých miestach bratislavské GJH, SPŠ elektrotechnická v Prešove a po novom aj ZŠ Staničná, Košice 2 385
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  2. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
Skryť Zatvoriť reklamu