SME

Robert Carlyle: Hitler mi zostal v hlave mesiace, snažil som sa ho zbaviť

Škótsky herec Robert Carlyle v Bratislave nedávno nakrúcal film.

Robert CarlyleRobert Carlyle (Zdroj: Foto - Anna Olejárová)

Škótsky herec Robert Carlyle v Bratislave nedávno nakrúcal film podľa predlohy Arthura Millera. Historická snímka The Performance, odohrávajúca sa v roku 1937, sa nakrúcala aj v priestoroch Reduty či Slovenského národného divadla.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Hodiny herectva v Glasgowskom stredisku umení ste začali navštevovať ako dvadsaťjedenročný, keď ste si prečítali hru Arthura Millera The Crucible. Čím je pre vás práca Arthura Millera výnimočná?

Na dvadsiate narodeniny som dostal knižnú poukážku. Zašiel som do kníhkupectva a kúpil si, čo som chcel. Ale na poukážke mi zostali ešte nejaké drobné. Blúdil som po obchode a premýšľal, ako ju miniem, a vtedy som zbadal knihy od Arthura Millera.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Pauhofová: Keď nemusím byť za peknú, stojí to rozhodne menej úsilia Čítajte 

Vybral som si The Crucible, pretože som si ju zo školy vybavoval a tiež preto, lebo stála presne toľko, koľko bol zostatok na poukážke. Dokonale si to pamätám, bola to jedna libra a dvadsaťpäť pencí. Keď som sa začítal, uvedomil som si, že to nie je kniha, ale hra. Nikdy predtým som hru nečítal.

Poznal som tému, ale bol som unesený tým, aké brilantné bolo jej spracovanie. Povedal som si, že toto je lepšie než kniha, pretože prehováraním cez konkrétnych ľudí im môžete lepšie porozumieť, môžete počuť hlas a rozumieť tomu, čo postavy hovoria. Pomyslel som si, že to je absolútne fantastické. Pre mňa je Arthur Miller úžasným autorom. Možno aj najlepším americkým spisovateľom.

Aj snímka The Performance, ktorú práve natáčate na Slovensku, je podľa predlohy Arthura Millera. Môžete nám ju predstaviť?

SkryťVypnúť reklamu

Film The Performance (Vystúpenie) je spracovaný na motívy rovnomennej Millerovej poviedky. Ide o príbeh skupiny tanečníkov stepu počas turné po východnej Európe. Pochádzajú z Ameriky a nezarábajú veľké peniaze.

Osloví ich hľadač talentov, nemecký atašé Damian Fugler (Robert Carlyle, pozn. red.). Talentovanému tanečníkovi Haroldovi Mayovi dá Fugler ponuku vystúpiť v Berlíne. Je rok 1937 a všetci už vedia, ako sa situácia môže vyvinúť.

Fugler tvrdí, že vystúpenie im nezaberie veľa času, no napriek tomu má Harold možnosť získať zaň veľa peňazí. Ide len o jedno predstavenie počas jedného týždňa. Presvedčí teda zvyšok skupiny, aby prišli a vystúpili v Berlíne. Chce len peniaze a vypadnúť.

Samozrejme, toto vystúpenie je pre Hitlera. Týmto sa to však nekončí, pretože Fugler Harolda presvedčí robiť viac. Tvrdí mu, aké je to úžasné, ako ich führer miluje a že musia prísť a spraviť viac a viac a viac...

SkryťVypnúť reklamu

The Performance nesie silný rukopis Arthura Millera a najviac sa mi na ňom páči jeho faustovská časť. Predávanie duše diablovi. Harold ju predal. Predal sa za peniaze a slávu. Pretože Harold mal slávu rád.

A, samozrejme, aj keď bol spočiatku Fugler benevolentnou postavou, neskôr sa zmenil, pretože bol tiež súčasťou ríše a vyšliapaval si svoj kariérny chodníček nahor. Harold je čosi ako Fuglerov dar pre Hitlera – „pozri, čo som ti priniesol!“ – aby mohol v režime postúpiť. A o tom to celé je.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C8KHW na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 580
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 551
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 049
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 825
  5. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 592
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 591
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 087
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 155
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 172
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 217
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 416
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 551
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 475
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu