V Nórsku asi niet človeka, ktorý by ju nepoznal. Je influencerkou a speváckou hviezdou. Má prax v komunikácii s fanúšikmi. Vie, ako sa im priblížiť a pritom zo seba neurobiť tovar. Zdá sa, že všetko jej vychádza a ide ľahko, aj dobytie americkej hitparády.
Najnovšie si ASTRID S trúfla na historický projekt. Tak sa dá nazvať remake, ktorý Nóri nakrútili z československej Popolušky. Nebojácne prebrala rolu po milovanej Libuši Šafránkovej, aj keď s tým polovica krajiny nesúhlasila.
Myslí si, že klasický príbeh potreboval menšiu úpravu. To sa však netýka základnej povahovej črty Popolušky, na ktorú zatiaľ nedorástol ani filmový, ani hudobný priemysel.
Ako Nóri zareagovali, keď filmári ohlásili remake?
Mali zmiešané reakcie. To znamená, že aj odmietavé. Načo to bude dobré, prerábať dokonalý film? pýtali sa najmä dospelí. Ale keď už bol film vonku, ľudia reagovali mimoriadne pozitívne.
Vy to možno tak necítite, ale my sme už s Popoluškou potrebovali niečo urobiť. U nás sa už celé roky vysiela so simultánnym prekladom, ktorý nahovoril jeden jediný herec, a to je už pre mladé generácie nepochopiteľné. Mierne povedané, čudné. Deti chcú vidieť rozprávku, kde sa normálne rozpráva. Bola škoda, že Popoluška, ktorá má taký úžasný príbeh, išla preto mimo nich.
Chceli ste pozmeniť aj samotnú Popolušku?
Práve ste prekročili povolený počet zariadení
Váše aktívne predplatné umožňuje prístup k zamknutému obsahu iba obmedzenému počtu prehliadačov.
Aby ste mohli pokračovať v čítaní článku na tomto zariadení/prehliadači, upravte si, prosím, zoznam zaregistrovaných zariadení v nastaveniach vášho profilu.
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom G8N7D na číslo 8787.
Pošlite SMS s textom H8N7D na číslo 8787.
