V bestselleri Mýty (Tatran, 2020) nám Stephen Fry naservíroval moderné prerozprávanie príbehov o gréckych bohoch a ich peripetiách pri stvorení života, vesmíru a vôbec. Po roku prichádza vydavateľstvo Tatran s voľným pokračovaním, v ktorom sa ľudia prestanú nečinne prizerať božím vrtochom a vezmú osud do vlastných rúk.

Perseus, Herakles, Bellerofontes, Orfeus, Oidipus, Iason, Atalanta, Teseus. Sú legendy o ich hrdinských skutkoch založené na pravde? Odťal Perseus hlavu Medúze? Skolil Herakles Hydru? Prekabátil Oidipus Sfingu? Očistili títo hrdinovia zem od démonov a chtonických príšer a urobili ju tak lepším miestom pre život?

Alebo je to všetko len produktom jungovského kolektívneho podvedomia?
Autor necháva rozhodnutie na čitateľovi, jeho ambíciou nie je prinášať vysvetlenia ani interpretácie. Chce rozprávať príbehy a robí to dobre, dnešným jazykom približuje čitateľom báje, ktoré mali zásadný vplyv na vývoj západnej civilizácie, jej hodnôt i interpretácie sveta.
Mýty o bohoch nám dlho pomáhali vysvetliť si javy, ktorým sme nerozumeli. Tie o hrdinoch nám zas pomáhajú pochopiť, že bohov nepotrebujeme. Odkedy nás Prometeus obdaril iskrou vedomia a ohňom tvorivosti, môžeme vziať osud do vlastných rúk. A okrem toho, život si dokážeme navzájom znepríjemňovať aj sami.
Neznesiteľná ľahkosť písania
Stephen Fry je britský herec, moderátor a komik. V osemdesiatych rokoch spolu s Hughom Lauriem (budúcim doktorom Houseom) vytvorili komediálnu dvojicu, okrem množstva skečov, ktoré spolu napísali, si Fry po Laurieho boku zahral napríklad nezabudnuteľného komorníka Jeevesa, objavil sa s ním však i v kultovom seriáli Čierna zmija.