SME
Sobota, 28. máj, 2022 | Meniny má Viliam

Každým rokom aktuálnejšia

Charles Baudelaire a Tej, čo prešla popri mne.

Vo svojej dobe bol Charles Baudelaire archetypom dandyho, výstredný pôžitkár s nazeleno odfarbenými vlasmi, údajne schopný minúť posledné peniaze na hodvábny oblek a ten potom zľahka, ale naozaj len zľahka, prešmirgľovať. Aby nepôsobil tak nevkusne novo.

Súvisiaci článok Kedy naposledy ste sa pozerali na hviezdy? Čítajte 

Ťažko povedať, či je tá historka pravá, v každom prípade však vystihuje čosi zásadné v Baudelairovej povahe.

Napríklad Kvety zla. Je to revolučná zbierka, ktorá v roku 1857 skoncovala s romantizmom a zrodila modernu. A pritom už v deň, keď vyšla, pôsobila trochu starosvetsky – akoby Baudelaire svoje básne zľahka, ale naozaj len zľahka, prešmirgľoval, aby ich novosti dodal jemnú patinu romantizmu.

SkryťVypnúť reklamu

Hlavne elegantne

Tej, čo prešla popri mne, titulná báseň dvojjazyčného výberu z Baudelairovho diela, je tiež pomerne starosvetský sonet, pár veršov o láske, čo netrvala viac ako okamih, stretnutie pohľadov, úsmev, Len blesk...a potom noc! – Zas mizneš krása krás, no v jej rytme cítiť nezameniteľný rytmus krokov moderného mestského človeka, ktorý sa práve snaží zachytiť takmer nezachytiteľnú, večne unikajúcu, večne sa meniacu prítomnosť. Alebo uteká pred veriteľmi. U Baudelaira človek nikdy nevie.

Čokoľvek však tento básnik robil, robil to elegantne. Svoj dandizmus považoval za poslanie, v ktorom videl „posledný záblesk heroizmu uprostred dekadencie“. Áno. Tej dekadencie, ktorej symbolom sa stal.

Šesť jeho básní bolo okamžite po vydaní vo Francúzsku zakázaných. Súdu sa zdali príliš nemravné. Zákaz bol zrušený až v roku 1949. U nás, na druhej strane železnej opony, už v tom čase mohol Baudelaire vychádzať len ako odstrašujúci príklad úpadkovej kultúry.

SkryťVypnúť reklamu

Zdochlina ako ľúbostná báseň?

Časy sa však menia. „Aj tú jeho Zdochlinu si už vieme prečítať ako nádhernú ľúbostnú báseň,“ píše Ľubomír Feldek v úvahe, ktorá výber z Baudelairovho diela uzatvára. A vskutku, v sprievode krásnych ilustrácií akademickej maliarky Kataríny Vavrovej pôsobí toto vydanie ako čosi, čo sa hodí k červenému vínu a tlmeným svetlám.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách
  2. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov?
  4. Kúpele sú liečivý celok, Thermia jeho kráľovná!
  5. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu
  6. Bratislavský realitný trh oživí GALVANIA rezidencie
  7. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných
  8. Slovenských tridsiatnikov láka zakladanie fondov
  1. Ako si vyberať pohodlnú obuv nielen do práce? Toto sú naše tipy!
  2. Agresívne brzdenie alebo poistný podvod? Mal palubnú kameru!
  3. Darček na Deň detí? Repasovaný telefón môže byť skvelou voľbou
  4. Zdravé zateplenie za jeden deň: čo neviete o fúkanej izolácii
  5. Wüstenrot minulý rok úspešne naštartoval nový obchodný model
  6. Dve zľavy na jedného: Toto predĺženie v PLANEO je vaša šanca!
  7. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  8. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách
  1. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných 14 097
  2. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu 6 220
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov? 5 464
  4. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete? 3 887
  5. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 2 957
  6. Ako umocniť svoju lásku k Chorvátsku? Vlastným apartmánom! 2 003
  7. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách 1 696
  8. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie 1 302
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ivan Korčok.

Maďarsko nás pri šiestom balíku sankcií zablokovalo, hovorí minister.


26. máj
Marián Varga z Collegium Musicum.

V Skalici bude v sobotu spomienkový koncert na počesť skvelého muzikanta.


5 h
Ilustračné foto.

Aby im neublížil online svet.


23. máj
Ilustračná fotografia

Pozrite si model obsadenia regionálnych súťaži po reorganizácii.


13 h

Neprehliadnite tiež

Marián Varga z Collegium Musicum.

V Skalici bude v sobotu spomienkový koncert na počesť skvelého muzikanta.


5 h
Verejnoprávna televízia svojich zamestnancov písomne napomenula.

Rezník chce svoje projekty dotiahnuť do konca.


a 1 ďalší 6 h
Generálny riaditeľ verejnoprávneho RTVS Jaroslav Rezník

Počas piatich Rezníkových rokov RTVS bojovala aj o dôveru diváka


7 h
Austin Butler vo filme Baza Luhrmanna Elvis.

Po tomto filme bude zase Elvis Presley cool.


11 h

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  2. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  3. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  4. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  8. Miroslava Moncmanová: "Ruský izrazec", alebo, keď na kachličkách trónil Lenin
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 9 383
  2. Ján Valchár: Bitka pri Cušime, Admirál Kuznecov alebo dve frašky ruskej flotily 5 382
  3. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 4 772
  4. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 4 293
  5. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa 4 121
  6. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Kam až zájdu návrhy na obmedzovanie prístupu k interrupciám? 2 883
  7. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 2 793
  8. Juraj Droppa: Šanca pre 486 učiteľov na lepšie platenú prácu, alebo... 1 756
  1. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  2. Lívia Hlavačková: Je Ajurvéda naozaj taká prastará, ako vravia?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  4. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  5. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  7. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  8. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
SkryťZatvoriť reklamu