SME

Strach nemôže diktovať naše kroky

Je lesbička, bola neverná, doma v Iráne jej hrozí trest smrti. Utečie do Nemecka, využije smrť svojho kamaráta a jeho povolenie na dočasný pobyt. Prezlieka sa za muža, ilegálne pracuje, zaľúbi sa do kolegyne, a na výzvu úradov sa musí vrátiť späť domov.

Záber z filmu v Cudzej koži. FOTO - KVIFF


Taký je príbeh nemeckého filmu V cudzej koži, ktorý súťaží na festivale v Karlových Varoch. Je v ňom hneď niekoľko citlivých tém naraz - politických i existenciálnych. "Koho milujem? Kde pracujem? S kým, kde a ako žijem? Čo sa stane, keď o to všetko prídem? Všetky tieto otázky so sebou súvisia. A stále nami najväčšmi hýbu," vysvetľovala na stretnutí s novinármi režisérka Angelina Maccarone.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Hlavnú úlohu dostala herečka iránskeho pôvodu Jasmin Tabatabai. Od malička žije v Nemecku, ale pri nakrúcaní mala stále na mysli, že v perzskom svete je mnohé z toho, o čom film rozpráva, obrovským tabu. Najmä ženská homosexualita. "Spočiatku som sa bála, čo na moju rolu povedia doma v Iráne. Postava Fariby zďaleka nespĺňa ich predstavu slušnej ženy. Ale povedala som si, že strach nemôže diktovať, čo budem robiť a čo nie. Akú krajšiu úlohu predsa môže dostať herečka, ako zahrať muža? Mimochodom, keď som počas nakrúcania len tak postávala - prezlečená za muža, zistila som, ako ľahko sa mužom žije. Pokúšala som sa o nejaké vtipy, neboli veľmi vydarené, ale ženy sa na nich ochotne smiali," povedala Jasmin, aby odľahčila rozprávanie. Režisérka Maccarone však vzápätí spresnila: "V krajinách ako Irán majú muži naozaj viac možností, aj keď prídu do Nemecka." A dotkla sa aj nemeckej imigračnej politiky - je ňou sklamaná: "Po vojne sme mali veľmi pokrokové azylové právo. Bohužiaľ, bolo zrušené, prispôsobilo sa zvyšku Európe, ktorá sa v poslednom čase izoluje. Môžete mi vyčítať, že som utopistka, ale podľa mňa je neľudské, keď s ľuďmi, ktorí sú donútení opustiť svoj domov, lebo ich život je ohrozený, zaobchádzame ako so zločincami."

SkryťVypnúť reklamu

Film V cudzej koži sa už predal do Japonska, Kanady i USA, jeho producenti uvažujú o predaji do východnej Európy. (kk)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Zariskoval a poslal k vode Wolt. Prešiel testom lojality
  2. FameL GmbH: Náhrada škody bez rizika nákladov
  3. Tipy z Rakúska aj od hostí. Ako vybudovať úspešné hotely?
  4. Tichá epidémia bolesti chrbta: Dostupná pomoc pre tisíce ľudí
  5. Objav prírodný ionťák, ktorý stojí za výkonom J. Slafkovského
  6. Union drží prvenstvo v dostupnosti zdravotnej starostlivosti
  7. Farba ju nezachráni. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina
  8. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú
  1. Tipy z Rakúska aj od hostí. Ako vybudovať úspešné hotely?
  2. FameL GmbH: Náhrada škody bez rizika nákladov
  3. Sú prípravky na imunitu len vyhodené peniaze?
  4. Tichá epidémia bolesti chrbta: Dostupná pomoc pre tisíce ľudí
  5. Zariskoval a poslal k vode Wolt. Prešiel testom lojality
  6. Nové átrium aj učebňa. V Pečovskej Novej Vsi investujú do školy
  7. Objav prírodný ionťák, ktorý stojí za výkonom J. Slafkovského
  8. Union drží prvenstvo v dostupnosti zdravotnej starostlivosti
  1. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov 19 069
  2. Farba ju nezachráni. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina 6 709
  3. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame 4 949
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne? 4 646
  5. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú 3 803
  6. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 3 793
  7. Jeden stavbár, druhý mikrobiológ. Bratia zvalcovali trh 3 422
  8. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky? 3 142
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radko Mačuha: "Maskovacie prvky" auta šéfa SIS 15 798
  2. Ivan Mlynár: Zábava Roberta Fica s riskovaním našich životov neberie konca. 15 420
  3. Dušan Koniar: Puč na Slovensku 15 206
  4. Ján Šeďo: To dopravní inžinieri všetko posr**i ! 11 839
  5. Blanka Ulaherová: Návrat po 46 rokoch 9 432
  6. Ján Valchár: Zaujímavé fakty okolo ruskej ropy. 9 086
  7. Ivan Mlynár: Je Šutaj Eštok úplný kretén ? Nie, je to génius. Ak to niekto nechápe, je to jeho problém. 9 070
  8. Elena Antalová: Nehorekujme. Všetko je inak. 7 038
  1. Marcel Rebro: Fico, spýtaj sa Putina, ako sa majú príbuzní jeho obetí
  2. Radko Mačuha: Hory majú oči.
  3. Marcel Rebro: Fico v Pekingu: Európsky exot na Putinovej prehliadke
  4. Radko Mačuha: Podať si ruku s Putinom, nieje žiadne umenie.
  5. Marian Nanias: Jachtavý brat Lacko.
  6. Radko Mačuha: "Maskovacie prvky" auta šéfa SIS
  7. Věra Tepličková: Pali a jeho Bumblebee II. - jedno z možných objasnení
  8. Věra Tepličková: Pali a jeho Bumblebee
SkryťZatvoriť reklamu