SME
Nedeľa, 11. jún, 2023 | Meniny má Dobroslava

Môj dydaistický uhol pohľadu (IV.)

Kto sa raz napil vody z Nílu, už mu iná voda smäd neuhasí.

Pravdepodobne len málokto z prednovembrovej generácie nespoznal vetu z románu, ktorý dodnes vyskakuje na špičke rebríčkov čitateľskej popularity v oboch republikách bývalej ČSSR. Fínsky spisovateľ Mika Waltari vydal Egypťana Sinuheho pôvodne v novembri 1945. O dve desaťročia neskôr vyšiel v českom a slovenskom preklade, ale svoj kultový status získal až po roku 1968, keď v ňom čitatelia videli paralelu s obdobím normalizácie.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Desaťročia výskumu a pár mesiacov písania

Súvisiaci článok Môj dydaistický uhol pohľadu (III.) Čítajte 

Vznik najslávnejšej, ale aj jednej historicky najpresnejšej beletrie z prostredia starovekého Egypta má na svedomí objav hrobky Tutanchamóna. Správy o tomto jedinečnom náleze obleteli celý svet a štrnásťročného Miku úplne pohltilo štúdium tohto obdobia. Keď neskôr začal cestovať po Európe, nikdy nevynechal žiadne egyptologické múzeum, pričom vrcholom bola pre neho busta kráľovnej Nofretete, ktorú stihol vidieť pred vojnou v Berlíne.

SkryťVypnúť reklamu

Hoci existuje staroegyptský príbeh o úradníkovi Sinuhetovi, jeho hrdina má len spoločné meno, dej sa odohráva o 600 rokov neskôr. Waltari postavil svoj román na osude faraóna Amenhotepa IV., ktorý sa premenoval na Achnatona[GI1] , služobníka jediného boha Atona (Slnka) a zaviedol ako prvý štátne monoteistické náboženstvo.

Fínsky spisovateľ bol vždy záhadou pre egyptológov, ktorí poväčšine nemali žiadne zásadné výhrady ohľadne historických nepresností, akurát ich prekvapovalo jeho odmietanie návštevy miest, kde sa kniha odohrávala. Waltari to odôvodňoval tým, že staroveký a moderný Egypt nemajú nič spoločné.

Napísanie samotnej knihy trvalo tri a pol mesiaca, rýchlosťou 15 – 27 strán denne. Vo Fínsku bol pôvodne považovaný za pop autora, ktorého dielo nemá „literárne“ kvality, a preto ani nebol nominovaný na štátnu literárnu cenu za najlepšiu knihu roka. Až po úspechoch v zahraničí ho začali brať vážne aj doma a v roku 2017, tridsatosem rokov po Waltariho smrti, sa Egypťan Sinuhe stal fínskym románom storočia.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  3. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  4. Ako znížiť vysoký cholesterol?
  5. Najskôr boli nitrianskymi kniežatami, potom uhorskými kráľmi
  6. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  7. Hlavná cena 25.000 eur. Kráľovská súťaž s pivom Krušovice
  8. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo
  1. Blúdia parazity aj vo vašom tele?
  2. Hráči získali päťtisíc eur a stretnú sa s Ronaldom
  3. Ojazdených elektromobilov je v SR 3x viac než pred covidom
  4. V Bratislave vznikla nová stomatologická klinika
  5. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  6. Ostré videnie vďaka špeciálnym biometrickým šošovkám
  7. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  8. Super zábava, super deň
  1. Čierne zlato zeme premenili v Lipanoch na aquaparkové potešenie 16 227
  2. Prečo sa oplatí nakupovať na online trhovisku? Poznáme dôvody 6 777
  3. Ako znížiť vysoký cholesterol? 5 547
  4. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo 5 204
  5. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 120
  6. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska? 4 696
  7. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 4 651
  8. Dovolenkový raj kúsok za hranicami 3 882
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Neurológ Lukáš Krivošík.

Zhovárali sme sa s Marekom Krivošíkom.


9. jún
Snaha ovplyvňovať verejný život náboženskými predpismi je v sekulárnych spoločnostiach prítomná.

Veriaci vedci chápu pod revitalizáciou obnovenie dôrazu na pohostinnosť aj voči cudzincom v núdzi.


9. jún

Nemecký literárny turista odhaľuje, aká štruktúra pomocníkov stojí za úspechmi géniov.


5. jún
Denisa Tomíková, bývalá členka spoločenstva Milosť.

Kresťanské spoločenstvo považuje Vatikán za nepriateľa.


20 h

Neprehliadnite tiež

Záber z filmu Jurský park.

Všetkých šesť snímok jurskej série doteraz tvorcom zarobilo vyše šesť miliárd dolárov.


ČTK 16 h

Vypočujte si odporúčania na filmové a seriálové novinky.


a 2 ďalší 20 h
Erik Binder na výstave Z plota sveta vo White&Weiss Gallery.

Len pred týždňom otvoril novú výstavu. Výtvarník zomrel vo veku 49 rokov.


9. jún
Galéria Jozefa Kollára v Banskej Štiavnici sa už pozviechala z následkov požiaru a naplno sa otvorila verejnosti aj s novými výstavami.

Kam za kultúrou od 9. do 16. júna?


9. jún

Blogy SME

  1. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  2. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  3. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  4. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  5. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  6. Peter Krivda Soliwarski: Michal Studený v Galérii Čin Čin
  7. Milan Buno: Najväčšie záhady a mystériá Slovenska | 7 knižných tipov
  8. Peter Krivda Soliwarski: Fero Hauskrecht v Stredoeurópskom dome fotografie
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 24 002
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 706
  3. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 9 120
  4. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 7 084
  5. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 491
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 523
  7. Rastislav Puchala: Nezakazujme Bibliu! 5 147
  8. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 5 088
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 63. - Arktída - Robert McClure a jeho štvorročná odysea pri pátraní po nezvestnej expedícii Johna Franklina
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  4. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  7. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
SkryťZatvoriť reklamu