SME
Nedeľa, 11. jún, 2023 | Meniny má Dobroslava

Michael Hjorth: Sebastiana Bergmana ľudia milujú a nenávidia zároveň

Osudy psychológa v policajných službách.

Michael HjorthMichael Hjorth (Zdroj: Foto - Juraj Štefanovič)

Deň pred naším rozhovorom mal stretnutie a autogramiádu s čitateľmi v bratislavskom Martinuse. O polovičku autorskej dvojice Michael Hjorth – Hans Rosenfeld bol slušný záujem, osudy Sebastiana Bergmana, psychológa v policajných službách, lákajú čitateľov na celom svete. Sedem dielov (posledný s názvom Kto seje vietor) boli vítanou príležitosťou na rozhovor s Michaelom Hjorthom.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Sú pre vás stretnutia s čitateľmi okrem marketingovej záležitosti aj možnosťou, že sa dozviete niečo, čo ste si prípadne neuvedomili a čo je napríklad inšpiráciou do ďalšieho písania?

SkryťVypnúť reklamu

Možno je to inšpirujúce iným spôsobom, pretože keď hovorím s čitateľmi, zisťujem, čo si zapamätali z toho, čo čítali, čo bolo pre nich dôležité, ktorá z kníh bola ich obľúbená. A podľa tých otázok si môžem urobiť obraz, čo u nich zafungovalo. To znamená, možno sa neinšpirujem ich nápadmi, ale potvrdzujem si, či to, čo sme urobili, funguje.

Súvisiaci článok Isabela Figueiredo: Písať pre mňa znamená žiť Čítajte 

Na tom stretnutí ste sa venovali najmä postave Sebastiana Bergmana, čo je zrejme dosť typická téma vašich rozhovorov, ale zarazilo ma, že nikde v diskusiách sa neobjavuje postava policajta Billyho. A mám pocit, že ak v diskusiách vyznieva ako nesmierne negatívny Sebastian Bergman, skutočným zlom je Billy, viacnásobný vrah v uniforme policajta. Čím si to vysvetľujete?

To je zaujímavá otázka. Neviem to vysvetliť, ale je to pravda. Možno tým, že stále hovoríme o Sebastianovi Bergmanovi, a Billy sa vyvíjal od dobrej postavy k zlej, tak o ňom toľko nehovoríme. Možno je to aj preto, aby som neprezradil veľa z knihy, pretože v nej je o Billym napísaného veľa.

SkryťVypnúť reklamu

Áno. Akurát to sústredenie sa na vzťahy Sebastiana Bergmana a na hlavný príbeh spôsobuje, že Billy, ktorý je svojím spôsobom nesmierne zaujímavý príbeh, akoby bol mimo literárneho, literárnokritického, čitateľského záujmu.

Naozaj dobrá otázka. Neviem, či poznám odpoveď. Asi nie. Chcel by som mať na to inteligentné vysvetlenie, ale naozaj je pravda, že ja o tom Billym nehovorím, aby som veľa neprezrádzal, a možno potom sa ani čitatelia nechcú naňho pýtať a skôr sa bavíme celý čas o Sebastianovi.

Prejdime k Sebastianovi. Asi pred siedmimi rokmi ste mi v rozhovore na adresu Sebastiana Bergmana, ktorý je pre mňa sukničkár a brilantný mozog, i keď v polícii každý bystrý vyzerá brilantný, povedali, že „chceli sme postavu s komplikovanými povahovými črtami, ktorá by konala deviantne a svojím správaním by sa vymykala z bežného štandardu. Chceli sme postavu, ktorú by ste úprimne a s láskou nenávideli.“ Nie je to trošku nefér voči Sebastianovi? Ja som totiž trošku jeho fanúšik.

SkryťVypnúť reklamu

Ono to presne o tomto je. Takto máme Sebastiana zadefinovaného, že ho ľudia milujú a nenávidia zároveň. Už keď si myslíte, že urobí správne rozhodnutie, zase urobí niečo úplne nelogické a hlúpe a čitateľ je z toho frustrovaný, prečo toto zase urobil, prečo zase nepochopil, čo robí zle, a prečo to nevie zmeniť.

A my ho akoby chceme zachrániť, ale on sa zachrániť nedá. A myslím, že pre nás spisovateľov je veľkou zábavou mať postavu, ktorú chceme zachrániť, ale ona nechce byť zachránená. Pre nás je zaujímavé písať o ňom, lebo tak sa aj táto postava ďalej vyvíja.

S Hansom Rosenfeldom často diskutujeme o tom, akého ho urobiť, či už nie je príliš milý, a kde ho chceme umiestniť v tom príbehu, lebo zase sa mu nepodarí niečo, čo sa týka vzťahu s jeho rodinou, ale naopak uspeje pri riešení prípadov.

SkryťVypnúť reklamu

Jedna vec je jeho povaha, druhá je jeho policajná práca. V poslednej knižke, snáď veľa neprezradíme, ste z neho spravili milého starostlivého deduška, ktorý je traumatizovaný svojou minulosťou, najmä stratou manželky a dcéry. Je to trend, ktorým sa chcete pri Sebastianovi Bergmanovi uberať? Milý frustrovaný dedko a bystrý investigatívec.

Myslím si, že to v tejto knihe môže vyznieť ako trend, ale my sme vždy mali radi zmenu, takže nesľubujem, že bude milým dedkom aj v ďalších knihách. Po prečítaní tej knihy čitateľ pochopí dôvod, prečo je to tak, aký je jeho vzťah s rodinou. V tomto príbehu nám to vyhovovalo takto, ale v ďalšom príbehu to môže byť niečo iné.

Neviem, či ste videli posledného Bonda No time to die.

Videl som všetkých Bondov

Lebo aj Bond prestáva byť „mačo“, je z neho milý, starostlivý otec. Uvedomujem si, že teraz idem na tenkú pôdu, ale vyznieva to akoby nejaká obeť hnutiu me too. Skončila sa éra „mačov“, ktorí zaujímajú mnohých čitateľov?

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  3. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  4. Ako znížiť vysoký cholesterol?
  5. Najskôr boli nitrianskymi kniežatami, potom uhorskými kráľmi
  6. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  7. Hlavná cena 25.000 eur. Kráľovská súťaž s pivom Krušovice
  8. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo
  1. Blúdia parazity aj vo vašom tele?
  2. Hráči získali päťtisíc eur a stretnú sa s Ronaldom
  3. Ojazdených elektromobilov je v SR 3x viac než pred covidom
  4. V Bratislave vznikla nová stomatologická klinika
  5. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  6. Ostré videnie vďaka špeciálnym biometrickým šošovkám
  7. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  8. Super zábava, super deň
  1. Čierne zlato zeme premenili v Lipanoch na aquaparkové potešenie 16 230
  2. Prečo sa oplatí nakupovať na online trhovisku? Poznáme dôvody 6 777
  3. Ako znížiť vysoký cholesterol? 5 550
  4. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo 5 204
  5. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 122
  6. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska? 4 697
  7. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 4 643
  8. Dovolenkový raj kúsok za hranicami 3 881
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Neurológ Lukáš Krivošík.

Zhovárali sme sa s Marekom Krivošíkom.


9. jún
Snaha ovplyvňovať verejný život náboženskými predpismi je v sekulárnych spoločnostiach prítomná.

Veriaci vedci chápu pod revitalizáciou obnovenie dôrazu na pohostinnosť aj voči cudzincom v núdzi.


9. jún

Nemecký literárny turista odhaľuje, aká štruktúra pomocníkov stojí za úspechmi géniov.


5. jún
Denisa Tomíková, bývalá členka spoločenstva Milosť.

Kresťanské spoločenstvo považuje Vatikán za nepriateľa.


21 h

Neprehliadnite tiež

Záber z filmu Jurský park.

Všetkých šesť snímok jurskej série doteraz tvorcom zarobilo vyše šesť miliárd dolárov.


ČTK 17 h

Vypočujte si odporúčania na filmové a seriálové novinky.


a 2 ďalší 21 h
Erik Binder na výstave Z plota sveta vo White&Weiss Gallery.

Len pred týždňom otvoril novú výstavu. Výtvarník zomrel vo veku 49 rokov.


9. jún
Galéria Jozefa Kollára v Banskej Štiavnici sa už pozviechala z následkov požiaru a naplno sa otvorila verejnosti aj s novými výstavami.

Kam za kultúrou od 9. do 16. júna?


9. jún

Blogy SME

  1. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  2. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  3. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  4. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  5. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  6. Peter Krivda Soliwarski: Michal Studený v Galérii Čin Čin
  7. Milan Buno: Najväčšie záhady a mystériá Slovenska | 7 knižných tipov
  8. Peter Krivda Soliwarski: Fero Hauskrecht v Stredoeurópskom dome fotografie
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 24 011
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 706
  3. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 9 129
  4. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 7 053
  5. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 490
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 523
  7. Rastislav Puchala: Nezakazujme Bibliu! 5 152
  8. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 5 088
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 63. - Arktída - Robert McClure a jeho štvorročná odysea pri pátraní po nezvestnej expedícii Johna Franklina
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  4. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  7. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
SkryťZatvoriť reklamu