Úspešná prvotina Johna Fowlesa vyšla v angličtine už v roku 1963, no slovenského prekladu sa dočkala až teraz.
Žena v zbierke motýľov
9. aug 2022 o 19:11
I
Neubližuje jej fyzicky, no psychický teror je rovnako desivý
Čitateľ Fowlesovho Zberateľa na okamih porozumie strašnej osamelosti a traume, ktorú si v sebe únosca nesie.
John Fowles (1974) (Zdroj: npg.org.uk)Najčítanejšie na SME Kultúra
- 1. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 5 076
- 2. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 1 529
- 3. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 250
- 4. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 226
- 5. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 223
- 6. Umelecká sloboda na Slovensku čelí útoku. Medzinárodná správa upozorňuje na politizáciu kultúry 160
- 7. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 109
- 8. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 55
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 10 142
- 2. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 5 961
- 3. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 2 852
- 4. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 1 638
- 5. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 733
- 6. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 617
- 7. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 435
- 8. Riaditeľ Lúčnice: Nikto nám nikdy nehovoril, čo máme alebo nemáme robiť 184
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 63 127
- 2. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 11 154
- 3. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 5 961
- 4. O rok bude mať osemdesiat, s obrazmi chodí protestovať, jeden venoval aj Šimkovičovej 5 431
- 5. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 3 319
- 6. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 2 485
- 7. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 2 353
- 8. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 1 937
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 63 127
- 2. Riaditeľ Lúčnice: Nikto nám nikdy nehovoril, čo máme alebo nemáme robiť 13 492
- 3. O rok bude mať osemdesiat, s obrazmi chodí protestovať, jeden venoval aj Šimkovičovej 12 736
- 4. Na rad prišiel aj Audiovizuálny fond. Šimkovičovej nominanti zablokovali podporu dlhoročným festivalom 12 510
- 5. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 11 154
- 6. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 9 675
- 7. Príbeh služobníčky sa končí. A potom pokračuje 7 016
- 8. Z Národnej galérie odišli odborníci na zbierky. Potomkovia umelcov sa obávajú o osud diel 6 434
Komerčné články
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
- Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
- Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
- Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
- Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
- Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 89 261
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 699
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 10 406
- Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 451
- Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 6 047
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 491
- Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 239
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 534
- Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
- Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
- Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
- Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
- Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
- Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
- Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
- Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
- Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 768
- Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 604
- Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 32 184
- Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 23 254
- Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 16 629
- Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 532
- Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 12 003
- Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 942
- Tupou Ceruzou: Trump vs. Čína
- Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
- Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
- INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
- Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
- Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
- Tupou Ceruzou: Businessman
- Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
