SAN SEBASTIÁN. Kedysi dávno, keď ani nesníval o tom, že raz dostane Nobelovu cenu, videl Kazuo Ishiguro film Akiru Kurosawu Žiť.
Spôsobil mu otras.
Bol úplne iný ako americké filmy, ktoré sa vtedy zvykli premietať v Anglicku, kde od šiestich rokov žil. Neboli v ňom žiadni veľkí, dramatickí hrdinovia, len jeden úplne obyčajný človek, úradník na londýnskej radnici.

No hoci žil nenápadne, predsa dokázal poznamenať život viacerým ľuďom, ktorí sa v jeho blízkosti ocitli.
Po rokoch dostal Kazuo Ishiguro možnosť napísať remake. A teraz ho prišiel predstaviť na festival v San Sebastiáne, kde ho publikum vrelo prijalo. Akoby nie.
Výsledok je hodný mena, ktoré dnes držiteľ Nobelovej ceny za literatúru má.