Nie, toto nie je gangsterka, ale realita manželiek prvých amerických astronautov. Kým totiž ich muži „na horných poschodiach vesmíru riskovali život v boji proti mocnej sovietskej rakete Integral“, ony sa s deťmi schovávali pred davom novinárov, šalejúcich po správach o tom, čo také pani astronautová chystá svojmu drahému na večeru a ako veľmi sa oňho bojí.
Zato sa však mohli tešiť na to, že si od nich na oslave pani viceprezidentová možno vypýta recept na koláč.
Čo viac od života chcieť?
Duch doby
Lajtmotívom dnes už klasickej reportáže o začiatkoch americkej éry vesmírnych letov je hľadanie podstaty „toho pravého“, záhadnej ingrediencie, ktorú v sebe stíhací pilot musí mať, aby ochotne (a s radosťou) podstupoval riziko pre obyčajných smrteľníkov nepredstaviteľné.
Vďaka tomu, že Tom Wolfe pri jej písaní vychádzal zo spomienok pilotov, účastníkov vesmírneho programu, inžinierov a v neposlednom rade bezpočtu pozostalých, podarilo sa mu zachytiť ducha doby - od všadeprítomného strachu zo Sovietskeho zväzu až po postavenie žien v spoločnosti - výstižnejšie ako nejednému autorovi spoločenských románov.
Pohľad nasmeroval do skupinovej dynamiky, v ktorej na seba narážajú prerastené egá astronautov, mužov ambicióznych a súťaživých, ale schopných sa v najťažšej chvíli zomknúť a ako jedno multiego svorne narážať na egá premúdrených inžinierov.
S nimi zas so zaťatými zubami bok po boku a pre dobrú vec narážali na ego konkurenčnej zložky armády, zatiaľ čo im nad hlavami prelietal sovietsky Vostok.
Tento pohľad sa zdá aktuálny i po vyše tridsiatich rokoch od prvého vydania knihy.