SME

Tínedžer s veľkým hlasom

Objavili ho v pätnástich, dnes má osemnásť, na konte dva veľké albumy a za sebou úspech vo väčšine hitparád. Vrátane niekoľkých prvých priečok.

FOTO - SONY BMG

To je mladík, ktorý si hovorí Mario. Narodil sa v meste Baltimore a dnes žije v New Jersey. V roku 2002 vydal prvý singel Just A Friend, na ktorý bola až nečakane dobrá odozva. "Nevedel som, ako to ľudia prijmú. Ale boh bol na mojej strane a každý deň mu ďakujem, že sa mi to podarilo," s pokorou vraví Mario. Nedávno vydal album Touring Point, na ktorom možno nájsť aj jeho veľký hit Let Me Love You. "Všetky rozdiely medzi tými albumami sú prirodzené. Neprišiel nikto, kto by mi povedal: 'Teraz to musíš robiť takto!' Všetko, čo na albume počuť, vychádza zo mňa," spresňuje.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

V jeho veku je to na jednej strane trochu odvážne tvrdenie, veď čo už závažné môže povedať takýto tínedžer, no na druhej strane sa väčšina kritikov zhoduje, že o pár rokov v ňom vyrastie Usherovi veľká konkurencia. Pretože je nepopierateľné, že Mariov hlas je pre fanúšikov zaujímavý a nesie ten správny a výrazný r'n'b feeling. "Robím iba to, čo cítim, neplánujem. Keď človek priveľmi špekuluje, zabudne na to, čo je skutočné," vysvetľuje svoju filozofiu.

V skladbe Le Me Love You sa podobne, ako vo väčšine jeho skladieb, stretneme s láskou a problémami s ňou súvisiacimi. "Je to o dievčati, ktoré práve opúšťa chlapca kvôli inému."

V budúcnosti by sa Mario rád venoval filmu a ak sa podarí, rád by navštevoval aj vysokú školu. "Nesústredím sa iba na jednu vec. Chcem skúsiť všeličo." (tp)

SkryťVypnúť reklamu

Let Me Love You

Baby I just don't get it

Do you enjoy being hurt?

I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt

You don't believe his stories

You know that they're all lies

Bad as you are, you stick around and I just don't know why

If I was ya man (baby you)

Never worry bout (what I do)

I'd be coming home (back to you)

Every night, doin' you right

You're the type of woman (deserves good thangs)

Fist full of diamonds (hand full of rings)

Baby you're a star (I just want to show you,you are)

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me love you, love you, love you

Listen

Your true beauty's description looks so good that it hurts

SkryťVypnúť reklamu

You're a dime plus ninety-nine and it's a shame

Don't even know what you're worth

Everywhere you go they stop and stare

Cause you're bad and it shows

From your head to your toes, out of control, baby you know

If I was ya man (baby you)

Never worry bout (what I do)

I'd be coming home (back to you)

Every night doin' you right

You're the type of woman (deserves good thangs)

Fist full of diamonds (hand full of rings)

Baby you're a star (I just want to show you, you are)

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Ooh Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me....

You deserve better girl (you know you deserve better)

We should be together girl (baby)

With me and you it's whatever girl, hey!

SkryťVypnúť reklamu

So can we make this thing ours?

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me love you, love you, love you

Let me love you that's all you need baby

Dovoľ mi ťa ľúbiť

Baby, stále to nemôžem pochopiť.

Teší ťa, keď ti ubližujú?

Viem, že si voňala parfum, make-up na jeho tričku,

neveríš jeho historkám.

Vieš, že sú to samé klamstvá,

zlé ako ty, si namotaná a ja neviem, prečo.

Ak by som bol tvojím mužom (baby ty),

nikdy sa neobávaj (čo spravím).

Ak by som prichádzal domov (späť k tebe),

každú noc, robil ťa šťastnou.

Ty si typ ženy (ktorý si zaslúži dobré veci),

dlaň plnú diamantov (hrsť prsteňov).

Baby, ty si hviezda (chcem ti iba ukázať, že si).

SkryťVypnúť reklamu

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dá všetko, čo chceš a potrebuješ.

Baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť, ťa ľúbiť, ťa ľúbiť.

Počúvaj,

tvoja skutočná krása je nádherný opis, ktorý bolí.

Ty si 10 centov plus 99, a to je hanba.

Dokonca nevieš, akú máš cenu,

všade, kde ideš, oni zastavujú a čumia.

Pretože si zlá, a to ukazuje

od tvojej hlavy až k pätám, vymknuté z kontroly, baby, ty vieš.

Ak by som bol tvojím mužom (baby ty),

nikdy sa neobávaj (čo spravím).

Ak by som prichádzal domov (späť k tebe),

každú noc, robiť ťa šťastnou.

Ty si typ ženy (ktorý si zaslúži dobré veci),

dlaň plnú diamantov (hrsť prsteňov).

Baby, ty si hviezda (chcem ti iba ukázať, že si).

SkryťVypnúť reklamu

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dáva všetko, čo chceš a potrebuješ.

Oh, baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť...

Ty si zaslúžiš lepšie dievča (ty vieš, že si zaslúžiš).

Mali by sme byť spolu, miláčik (baby).

So mnou a s tebou čokoľvek, miláčik, hey!

Takže môžeme urobiť túto záležitosť našou?

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dáva všetko, čo chceš a potrebuješ.

Baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť, ťa ľúbiť, ťa ľúbiť.

Dovoľ mi ťa ľúbiť, to je všetko, čo potrebuješ, baby

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  2. Špeciálna krížovkárska príloha v denníkoch SME a Korzár
  3. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky?
  4. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  5. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava!
  6. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri
  7. Jedinečná príležitosť získať kariérny náskok od Jerònimo Martins
  8. Fit-out od M2C: Premena priestorov na kľúč
  1. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  2. eFleet Day 2025 Truck&Bus&Van: Šetrite náklady s elektromobilom
  3. Špeciálna krížovkárska príloha v denníkoch SME a Korzár
  4. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky?
  5. Slovenskí učitelia vyvinuli aplikáciu, ktorá šetrí hodiny práce
  6. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  7. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri
  8. Hudba, smiech a festival plný vody: Liptov čaká rozlúčka s letom
  1. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri 9 181
  2. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 6 473
  3. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov 5 625
  4. Slovenskí učitelia vyvinuli aplikáciu, ktorá šetrí hodiny práce 5 592
  5. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava! 2 782
  6. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky? 2 752
  7. Nová Kia Sportage zvládne každé dobrodružstvo aj životný štýl 1 852
  8. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 1 619
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radoslav Záhumenský: Skrytý hrad na Slovensku, ktorý väčšina ľudí nikdy nenavštívi 60 701
  2. Michal Porubän: Otvorený list vedeniu Slovenskej akadémie vied 24 729
  3. Monika Albertiová: Balím kufre! Tu sa nedá žiť a minimálna mzda? Na smiech! 13 673
  4. Ivan Mlynár: Rozhovor medzi Robertom Ficom a Ursulou von der Leyen, ktorý sa nikdy neuskutočnil. 8 200
  5. Ivan Mlynár: Matúš Šutaj Eštok. 8 148
  6. Martin Fronk: Druhá Gaderská dolina? Objavte skrytý tiesňavový klenot v Kremnických vrchoch! 6 177
  7. Ján Bilohuščin: "Svetu vládnu starí kreténi" 6 137
  8. Ján Valchár: Zaujímavé fakty okolo ruskej ropy. 5 238
  1. Věra Tepličková: O sviniach, potkanoch a sokoloch
  2. Post Bellum SK: Známi aj menej známi hrdinovia SNP
  3. Radko Mačuha: Aurel Stodola by stál za SAV.
  4. Radko Mačuha: Chránime Slovanov, sme Brat za Brata.
  5. Marcel Rebro: Druhý život obrancov zo 106. bataliónu
  6. Věra Tepličková: Vláda prstom: ty-ty-ty a Šaško robí audity
  7. Marcel Rebro: Rusko: veľmoc latrín a tankodrómov
  8. Radko Mačuha: Sťahovanie kostola pod dúhovou vlajkou.
SkryťZatvoriť reklamu