Tínedžer s veľkým hlasom

Objavili ho v pätnástich, dnes má osemnásť, na konte dva veľké albumy a za sebou úspech vo väčšine hitparád. Vrátane niekoľkých prvých priečok.

FOTO - SONY BMG

To je mladík, ktorý si hovorí Mario. Narodil sa v meste Baltimore a dnes žije v New Jersey. V roku 2002 vydal prvý singel Just A Friend, na ktorý bola až nečakane dobrá odozva. "Nevedel som, ako to ľudia prijmú. Ale boh bol na mojej strane a každý deň mu ďakujem, že sa mi to podarilo," s pokorou vraví Mario. Nedávno vydal album Touring Point, na ktorom možno nájsť aj jeho veľký hit Let Me Love You. "Všetky rozdiely medzi tými albumami sú prirodzené. Neprišiel nikto, kto by mi povedal: 'Teraz to musíš robiť takto!' Všetko, čo na albume počuť, vychádza zo mňa," spresňuje.

V jeho veku je to na jednej strane trochu odvážne tvrdenie, veď čo už závažné môže povedať takýto tínedžer, no na druhej strane sa väčšina kritikov zhoduje, že o pár rokov v ňom vyrastie Usherovi veľká konkurencia. Pretože je nepopierateľné, že Mariov hlas je pre fanúšikov zaujímavý a nesie ten správny a výrazný r'n'b feeling. "Robím iba to, čo cítim, neplánujem. Keď človek priveľmi špekuluje, zabudne na to, čo je skutočné," vysvetľuje svoju filozofiu.

V skladbe Le Me Love You sa podobne, ako vo väčšine jeho skladieb, stretneme s láskou a problémami s ňou súvisiacimi. "Je to o dievčati, ktoré práve opúšťa chlapca kvôli inému."

V budúcnosti by sa Mario rád venoval filmu a ak sa podarí, rád by navštevoval aj vysokú školu. "Nesústredím sa iba na jednu vec. Chcem skúsiť všeličo." (tp)

Let Me Love You

Baby I just don't get it

Do you enjoy being hurt?

I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt

You don't believe his stories

You know that they're all lies

Bad as you are, you stick around and I just don't know why

If I was ya man (baby you)

Never worry bout (what I do)

I'd be coming home (back to you)

Every night, doin' you right

You're the type of woman (deserves good thangs)

Fist full of diamonds (hand full of rings)

Baby you're a star (I just want to show you,you are)

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me love you, love you, love you

Listen

Your true beauty's description looks so good that it hurts

You're a dime plus ninety-nine and it's a shame

Don't even know what you're worth

Everywhere you go they stop and stare

Cause you're bad and it shows

From your head to your toes, out of control, baby you know

If I was ya man (baby you)

Never worry bout (what I do)

I'd be coming home (back to you)

Every night doin' you right

You're the type of woman (deserves good thangs)

Fist full of diamonds (hand full of rings)

Baby you're a star (I just want to show you, you are)

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Ooh Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me....

You deserve better girl (you know you deserve better)

We should be together girl (baby)

With me and you it's whatever girl, hey!

So can we make this thing ours?

You should let me love you

Let me be the one to give you everything you want and need

Baby good love and protection

Make me your selection

Show you the way love's supposed to be

Baby you should let me love you, love you, love you

Let me love you that's all you need baby

Dovoľ mi ťa ľúbiť

Baby, stále to nemôžem pochopiť.

Teší ťa, keď ti ubližujú?

Viem, že si voňala parfum, make-up na jeho tričku,

neveríš jeho historkám.

Vieš, že sú to samé klamstvá,

zlé ako ty, si namotaná a ja neviem, prečo.

Ak by som bol tvojím mužom (baby ty),

nikdy sa neobávaj (čo spravím).

Ak by som prichádzal domov (späť k tebe),

každú noc, robil ťa šťastnou.

Ty si typ ženy (ktorý si zaslúži dobré veci),

dlaň plnú diamantov (hrsť prsteňov).

Baby, ty si hviezda (chcem ti iba ukázať, že si).

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dá všetko, čo chceš a potrebuješ.

Baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť, ťa ľúbiť, ťa ľúbiť.

Počúvaj,

tvoja skutočná krása je nádherný opis, ktorý bolí.

Ty si 10 centov plus 99, a to je hanba.

Dokonca nevieš, akú máš cenu,

všade, kde ideš, oni zastavujú a čumia.

Pretože si zlá, a to ukazuje

od tvojej hlavy až k pätám, vymknuté z kontroly, baby, ty vieš.

Ak by som bol tvojím mužom (baby ty),

nikdy sa neobávaj (čo spravím).

Ak by som prichádzal domov (späť k tebe),

každú noc, robiť ťa šťastnou.

Ty si typ ženy (ktorý si zaslúži dobré veci),

dlaň plnú diamantov (hrsť prsteňov).

Baby, ty si hviezda (chcem ti iba ukázať, že si).

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dáva všetko, čo chceš a potrebuješ.

Oh, baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť...

Ty si zaslúžiš lepšie dievča (ty vieš, že si zaslúžiš).

Mali by sme byť spolu, miláčik (baby).

So mnou a s tebou čokoľvek, miláčik, hey!

Takže môžeme urobiť túto záležitosť našou?

Mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť.

Dovol mi byť tým, ktorý ti dáva všetko, čo chceš a potrebuješ.

Baby, dobrá láska a ochrana,

mi určujú tvoj výber.

Ukázať ti cestu, akou by láska mala byť.

Baby, mala by si mi dovoliť ťa ľúbiť, ťa ľúbiť, ťa ľúbiť.

Dovoľ mi ťa ľúbiť, to je všetko, čo potrebuješ, baby

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  4. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  6. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  7. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  8. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  9. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  10. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 583
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 11 882
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 368
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 953
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 247
  6. Kam do tepla v januári? 2 159
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 861
  8. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 627
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 269
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 1 182

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ilumináti, pedofília a ŠtB. Špinavý boj o Hrad sa rozbieha

Na Kisku pred voľbami vytiahli scientológiu, na Drahoša iluminátov. Hoaxy môžu pomôcť Zemanovi vyhrať.

DOMOV

Dobré ráno: Česi si dovolili, čo si u nás ani Fico netrúfol

Ako prebiehajú české prezidentské voľby.

KOMENTÁRE

Zeman sa buď zaprie, alebo prehrá

Konfrontačná kampaň tentoraz stačiť nebude.

DOMOV

Kosík rozšíril zoznam Lexových káuz

S Lexom sa spája viac ako desať káuz.

Neprehliadnite tiež

O smrti speváčky The Cranberries sa špekuluje. V detstve zažila zneužívanie

Hity kapely sa po oznámení smutnej správy vrátili na vrchol hitparád.

Zomrela gospelová hviezda Edwin Hawkins, známy hitom Oh Happy Day

Hawkins sa považuje za priekopníka mestského štýlu gospelovej hudby.

Zomrela Dolores O'Riordan, speváčka z kapely Cranberries

Speváčka zomrela náhle, vo veku 46 rokov.

Manažér ju nútil chudnúť, zničilo to jej sebadôveru. Dua Lipa zlomila rekord Brit Awards

Vyhlásili nominácie na hudobné ceny. Čím odborníkov zaujala práve ona?

RECENZIA

Keby ustúpil Hitlerovi, Meky Žbirka by sa nenarodil. Briti vo filme heroizujú Churchilla

Film Najtemnejšia hodina súvisí so životom Zlatého slávika. Hodnotíme ho.