BRATISLAVA. Dámy a páni, vážení porotcovia, dostali ste za úlohu pozorne si prečítať túto knihu. Čo by ste v nej našli, keby ste si odmysleli všetky pasáže, v ktorých je reč o nemanželskom sexe?
Bol rok 1960 a Mervyn Griffith-Jones viedol na londýnskom súde ťaženie proti románu Milenec lady Chatterleyovej.
Čo je tu dej? Dej je len bezduchá výplň, ktorá od seba oddeľuje nekonečné záchvaty sexuálneho styku. Všade samé sexuálne vulgarizmy, autor bol nimi posadnutý. Počítajte so mnou, koľkokrát ktoré použil. Chceli by ste, aby takú knihu čítali vaše manželky alebo vaše služobnice?
Znásilnená, ponížená, chorá. Vo filme o Marylin je všetko, nielen orálny a análny sex Čítajte Hoci D. H. Lawrence napísal svoj erotický román v roku 1928 a Taliani a Francúzi ho už v tom čase veľmi dobre poznali, vo Veľkej Británii sa predávať nesmel. Respektíve smel, ale len scenzurovaný.
Keď sa rozšírilo, že vydavateľstvo Penguin sa chystá publikovať úplnú, pôvodnú verziu, Griffith-Jones ho okamžite zažaloval. Knihu o vášni medzi mladou vydatou aristokratkou a chudobným ženatým hájnikom vyhlasoval za obscénnu a chcel to dokázať aj na súde.
