Jej tvár bola pekná, črty pravidelné, modré oči jej dodávali takmer anjelsky výraz. Zo všetkých opatrovateliek, ktoré sa na ich inzerát prihlásili, bola jednoznačne najlepšia.
Konverzovala s nimi inteligentne a kultivovane a okamžite sa ukázalo, že s deťmi vie rýchlo nadviazať vzťah. Nenásilne, s rešpektom. Na prvý pohľad zosobňovala niekoho, na koho sa dá spoľahnúť a komu možno zveriť to najdrahšie, čo človek má.
Louise mala skúsenosti. Pre deti vymýšľala originálne hry a zároveň ich učila disciplíne. Popritom stihla upratať, navariť aj umyť riady, manželom Paulovi a Myriam plnila želania ešte skôr, ako ich stihli vysloviť.
Je dokonalá, vraveli si.

Po niekoľkých mesiacoch však zistili, že ju vôbec nepoznali. A že vo chvíli, keď ju pustili do svojej intimity, sami sebe nastražili pascu, z ktorej nebolo možné vyjsť von.
Kniha Uspávanka je naplnením najčernejšej mory tých, čo rozmýšľajú o tom, že svoje dieťa zveria cudzej osobe, aby sa mohli vrátiť do práce, hovorili aj o niečom inom ako o plienkach a získali späť svoju spoločenskú hodnotu.