Nový seriál Beef vzbudzuje vášnivé zrážky nielen na obrazovke. Rozdelil divákov na tých, ktorí ho považujú za rovnako geniálny ako oscarovský film Všetko, všade, naraz, a tých, ktorý ten obdiv nechápu. V čom je seriál dobrý?
SUV verzus dodávka.
Drobný incident na parkovisku. A prostredník z okna auta. Toľko stačí, aby sa rozpútala naháňačka v losangeleskej premávke.
Za volantom SUV je Amy, majiteľka trendy dizajnového obchodu, ktorá finalizuje predaj svojho biznisu za milióny dolárov. Danny z dodávky sa zo dňa na deň pretĺka, žije z drobných remeselných prác, vidí sa inde a má víziu, ako sa tam dostať. Má však aj talent domrviť všetky nápady.

Dvojica to má k sebe zo svojich svetov ďaleko, nebyť dopravnej kolízie, v jednom časopriestore by sa zrejme nestretla. Ich spoločná divoká epizóda sa síce stane virálnou, no skončí sa bez presvedčivej pointy.
A tak si Amy a Danny začnú robiť naozaj zle. Deje sa to v novom seriáli Netflixu Beef z prostredia Aziatov, najmä Kórejcov a Japoncov, naturalizovaných v Amerike.
Najprv sa predháňajú v drobných škodoradostných zlomyseľnostiach, potom ich pomstychtivé akcie naberajú na intenzite. Tým však zasahujú aj do životov vlastných bublín.
Mišung bez chaosu
Manžel, malá dcéra, svokra či podnikateľka, s ktorou Amy spolupracuje, tiež Dannyho brat, príbuzný s kriminálnym pozadím a jeho svojrázni zamestnanci – všetci sa nevedomky stávajú súčasťou akcií a reakcií z dielne ústrednej dvojice. Zapájajú sa do nich svojsky, čím ešte viac komplikujú situáciu.