BRATISLAVA. Posledné roky sa už nespoznávala v zrkadle. Na vlasoch sa takmer nič nezmenilo, ani na úsmeve, ale na očiach aj na pokožke už bolo vidno, čo všetko zažilo jej telo.
"Zrazu musíš zmeniť oblečenie a zamaskovať ním kontúry tela. Musíš odložiť kontaktné šošovky, aby si sa videla len v rozmazanom obraze. Potom sa to dá," povedala vo filme, ktorý o nej v roku 2021 nakrútila dcéra Charlotte Gainsbourg.

Nežná. Skromná. Prístupná. Úprimná. Kto sa niekedy dostal do blízkosti Jane Birkinovej, ospevoval ju ako jednu z najmilších bytostí na svete. Pritom to bola žena, ktorá mala odvahu byť iná, vystúpiť z pohodlia a provokovať.
V nedeľu 16. júla preto zomrela nielen speváčka a herečka, ale tiež ikona a legenda, ktorá dokázala postaviť zo stoličky aj pápeža.
Neuškodil jej ani Vatikán, ani androgýnny vzhľad
"Idem a prichádzam. Medzi tvojimi bokmi. Idem a prichádzam, a zadržiavam," spieval Serge Gainsbourg. "Ideš a prichádzaš. Medzi mojimi bokmi. Ideš a prichádzaš, a zadržiavaš," odpovedala ako jeho ozvena Jane Birkin.
Text ich erotickej pesničky Je t'aime... moi non plus z roku 1969 nemohol byť explicitnejší.
Ako na ňu budú ľudia reagovať, si šli otestovať do elegantnej hotelovej reštaurácie v centre Paríža.