SAN SEBASTIÁN. Francova diktatúra bola v poslednej fáze. V dedine obklopenej obilím, v striedmo osvietenom dome je skupina žien. V jej centre sú dve, jedna rodí, druhá jej pomáha.
Intenzívnou, niekoľko minút dlhou sekvenciou naplnenou vzdychmi, dusenými výkrikmi a spoteným telom v najvyššom vypätí sa začína film O corno, ktorý získal hlavnú cenu – Zlatú mušľu na festivale v San Sebastiáne.
Je to príbeh o ženách, ktoré vedia, že v konzervatívnej a patriarchálnej spoločnosti môžu prežiť len vtedy, keď si navzájom pomôžu. Na to sa spolieha María, ktorá nahrádza doktorov pri pôrodoch.

A napriek tomu, že asistovala pri stovkách šťastných chvíľ, v snahe pomôcť bola zatlačená do situácie, ktorá sa skončila tragicky. Cez pole obilia sa snaží dostať z španielskej Galície do Portugalska, aby ju nezabili, aby prežila.
Súboj kohútov na katedre filozofie
Miestne publikum môže byť hrdé, O corno nakrútila rodáčka zo San Sebastiánu Jaione Camborda.
Festival na severe Španielska dáva veľký priestor kinematografiám z Južnej Ameriky. Venuje im tradične silnú sekciu Horizontes latinos, ale zastúpené sú vždy aj v hlavnej súťaži a málokedy odídu bez ceny.
Ani tento rok to nebolo inak, María Alché a Benjamín Naishtat z Argentíny majú cenu za scenár k filmu Puán, ktorý zároveň aj nakrútili.