Na plavárni si ju najprv nikto nevšímal. To bude nejaká staršia pani, čo to tu skúša rekreačne, myslel si mladý muž, čo sa vedľa nej chystal skočiť do bazéna.
No po pár týždňoch sa viacerí začali znepokojene pýtať: kedy už konečne uvoľní dráhu?
Diana Nyad plávala najprv osem hodín denne, potom dvanásť, nakoniec šestnásť.
V mladosti bola maratónskou plavkyňou a tešila sa veľkej sláve. Preplávala jazero Ontario, oboplávala Manhattan a dúfala, že zdolá aj trasu medzi Kubou a Floridou, dlhú 166 kilometrov. Keď sa jej to nepodarilo, zaťala sa.
Do vody viac neskočí.

K veľkému snu sa vrátila až po vyše troch desaťročiach. A keďže to znamenalo obrovské riziko, opäť ju sprevádzala pozornosť všetkých amerických televízií a to jej robilo dobre.
Jej radosť z toho, že vo všetkých smeroch unikla smrti, dnes môže byť o to väčšia, že o nej vznikol film, ktorý je pre Netflix veľkou oscarovou nádejou a v ktorom sa hlavných úloh chopili najväčšie herecké hviezdy.
Maratónski plavci združení vo svojej medzinárodnej organizácii však nezareagovali práve s nadšením. Dianu Nyad nevnímajú príliš pozitívne a s istým smútkom aj rozpakmi sa pýtajú: Prečo musel vzniknúť film práve o nej?
Pred bránou do sveta mŕtvych
Začalo sa to v roku 2009. Najlepšej kamarátke Bonnie Stollovej, svojej bývalej priateľke, Diana tvrdila, že nechce žiadnu narodeninovú oslavu.
V skutočnosti si ju veľmi želala, lebo bola rada v centre pozornosti.