Autor je dramaturg Opery SND.
Článok je súčasťou SME Národné, pravidelnej prílohy denníka SME.
S blížiacim sa koncom kalendárneho roka nám SND ponúka tituly už tradične vnímané ako vianočné – Čajkovského Luskáčik, May Alcottovej Malé ženy či Pucciniho Bohéma.
Opera SND nám ešte krátko predtým na javisko prinesie majstrovsky zhudobnenú historickú drámu velikána Friedricha von Schillera Don Carlo, a to s výborným speváckym obsadením a skvelým dirigentom.
Posledné dve predstavenia Verdiho Dona Carla v réžii Diega de Brea totiž zaznejú pod taktovkou v súčasnosti medzinárodne najúspešnejšieho slovenského dirigenta Juraja Valčuhu.
V postave Dona Carla sa po prvýkrát predstaví rovnako úspešný a medzinárodne vyhľadávaný tenorista Pavol Bršlík.
Po francúzsky či po taliansky, pán Verdi?
Opera Don Carlo je pôvodne veľké hudobno -dramatické dielo napísané v piatich dejstvách, ktoré skomponoval Giuseppe Verdi v roku 1866. Francúzske libreto mu napísali François Joseph Pierre André Méry a Camille du Locle podľa dramatickej poémy Friedricha von Schillera Don Carlos, Infant von Spanien.
Opera mala premiéru 11. marca 1867 v Académie Impériale de Musique v Paríži.
Existuje tiež v upravenej kratšej talianskej verzii. Táto revidovaná podoba opery v štyroch dejstvách, kde francúzsky text upravil du Locle a jeho taliansky preklad urobil Achille de Lauzières a Angelo Zanardini, mala premiéru v Teatro La Scala v Miláne 10. januára 1884.
30.11. a 3.12.
- uvádza Opera SND posledné dve predstavenia opery Don Carlo v réžii Diega de Brea.
- Diriguje Juraj Valčuha.
Skrátená milánska verzia sa v porovnaní s tou francúzskou uvádza na operných javiskách častejšie a práve túto verziu môžeme opätovne vidieť na doskách Opery SND 30. novembra a 3. decembra.
Derniéra de Breovej inscenácie Verdiho nadšenci môžu v dvoch posledných uvedeniach precítiť nadčasový psychologický príbeh o moci, láske, zrade a pomste, a to všetko vo výbornom domáco-zahraničnom obsadení.
V inscenácii slovinského divadelného režiséra (v Opere SND mala premiéru 19. októbra 2018) sa predstavia aj domáci operní umelci Peter Mikuláš ako kráľ Filipo II., Daniel Čapkovič v postave Rodriga, markíza Posy, Jolana Fogašová ako Elisabetta di Valois, Jozef Benci ako Veľ ký inkvizítor a ďalší. Princeznú Eboli stvárni poľská mezzosopranistka Gosha Kowalinska.
Politická zápletka, náboženský konflikt a zakázaná láska – aj tak by sme mohli zosumarizovať Verdiho Dona Carla. Inšpirovaný reálnymi historickými udalosťami, podobne ako vo všetkých veľ kých Verdiho hudobných drámach, v popredí stojí jedinec a jeho osobný príbeh – psychologický, sofistikovaný, intímny, majstrovský.
Verdi hudbou originálne zachytáva emocionálne rozpoloženie postáv, ich najhlbšie pohnútky, túžby a obavy, či už v hlbokej árii Filippa Ella giammai m’amò, alebo v hysterickom výkriku Eboli O don fatale, či nakoniec v slávnej Elisabettinej árii Tu che le vanità.
Réžia Diega de Brea spolu so scénou navrhnutou ním a Jaroslavom Valekom je vizuálne pôsobivá, korektná, rešpektujúca Verdiho hudobné vyjadrenie. Režisér sa nesnažil príbehy jednotlivých postáv rozdeliť na kúsky, ale naopak, všetky ich premyslene pospájať do monumentálneho epického celku.
Zároveň je jeho koncepcia stvárnenia intímnej historickej drámy novátorská, minimalistická a elegantná.
Tenorista Pavol Bršlík debutuje v úlohe Dona Carla v Opere SND (zdroj: archív P. Bršlíka)Dirigent Valčuha opäť v Opere SND
O hudobnú stránku Verdiho Dona Carla sa opätovne, tentoraz v derniérujúcich predstaveniach, postará slovenský dirigent s medzinárodne rozbehnutou kariérou Juraj Valčuha.
Bratislavský rodák, ktorý študoval dirigovanie a kompozíciu najprv v Bratislave, potom v Petrohrade a v Paríži, sa veľmi rýchlo stal medzinárodne prizývaným a uznávaným dirigentom.
V roku 2005 debutoval s Orchestre National de France, následne s Londýnskou filharmóniou, Mníchovskou a Berlínskou filharmóniou, Boston a Montréal Symphony či New York Philharmonic.
Od roku 2017 je hlavným hosťujúcim dirigentom berlínskeho Konzerthaus -orchestra. Dirigoval viaceré svetové premiéry diel súčasných autorov, ktorých často zaraďuje do programu a dramaturgie svojich koncertov.
V rokoch 2009 až 2016 bol šéfdirigentom Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI a od roku 2016 hudobným riaditeľom v Teatro di San Carlo v talianskom Neapole. Od roku 2022 je hudobným riaditeľom Houston Symphony.
Valčuha je uznávaným dirigentom pre svoju nenútenú expresívnosť a hĺbku muzikantského umenia. Vďaka „ostrej“, výraznej dirigentskej technike a prirodzenému cíteniu je to práve pôsobivá ľahkosť jeho interpretácií, ktorá premieňa aj tie najzložitejšie miesta v hudobnej partitúre na pohlcujúce, nezabudnuteľné zážitky.
Pevne verím, že sa vám, milí naši diváci, budú obe predstavenia Dona Carla pod Valčuhovou taktovkou páčiť a táto opera bude aj pre vás nezabudnuteľným zážitkom.
Posledné dve predstavenia opery Don Carlo dirigiuje v SND Juraj Valčuha (zdroj: archív J. Valčuhu)
Autor: Dominik Sirný
