BRATISLAVA. Už prvá Perinbaba z roku 1985 ukázala, aké náročné muselo byť zhmotnenie predstáv režiséra Juraja Jakubiska, a rovnaké je to pri Perinbabe a dvoch svetoch.
No kým v prvom filme sa muselo všetko riešiť bez počítačových trikov, v druhom už zohrávajú veľkú úlohu.
„Ľudí v kinách dnes už nenadchne, ak niekto zmizne len tak. Na to sme si už zvykli. Je dôležité neustále udivovať diváka a dopriať mu skutočný vizuálny zážitok,“ hovoril Jakubisko počas tvorby novej Perinbaby s tým, že niektorí kolegovia mu tvrdili, že jeho predstavy sa v tunajších podmienkach nedajú zrealizovať.
V článku sa dočítate:
- Pre koho nakrúcal Juraj Jakubisko novú Perinbabu,
- či Deana Jakubisková ako producentka niekedy cenzurovala nápady svojho manžela,
- či mala vždy dostatok financií na stvárnenie jeho vízií,
- čo sa dialo, keď už sa Jakubisko pre nejaký projekt rozhodol,
- kedy sa končia zázraky.
Návraty Giulietty aj Žbirku
Počítačové technológie dopomohli aj k návratu predstaviteľky titulnej úlohy Giulietty Masina, ktorá už takmer tridsať rokov nežije. Keď hrala v prvej časti Perinbaby, bol to pre ňu istým spôsobom tiež návrat po dlhšej hereckej odmlke.
Na festivale v Benátkach sa pritom prvá Perinbaba stretla aj s naozaj nečakanými reakciami. Jakubisko si na to zaspomínal takto: „Perinbaba bola premietaná v slovenskom znení, no niektorí novinári si mysleli, že hlas Evy Krížikovej patrí práve Giuliette, keďže boli veľmi podobné. Na otázku, či bolo ťažké naučiť sa po slovensky, bez zaváhania a s úsmevom odpovedala: Je to ľahký jazyk, za týždeň sa ho naučíte tak ako ja. “
Počítačové technológie dopomohli aj k návratu predstaviteľky titulnej úlohy Giulietty Masina, ktorá už takmer tridsať rokov nežije. (zdroj: Bontonfilm)Druhá časť filmu nie je len návratom Giulietty Masina, ale aj pripomienkou Mira Žbirku, ktorý zomrel v roku 2021. Počas záverečných titulkov snímky znie jeho skladba Slovenská.
Podľa speváka sa zrodila na základe pracovných záberov z pripravovanej Perinbaby. „V období karantény nikto z nás nemohol cestovať a keďže stále pendlujem na trase Praha – Bratislava, začalo sa mi cnieť po Slovensku. Spomenul som si na nádherné obrázky z nového filmu Juraja Jakubiska. Tieto dve veci sa spojili a inšpirovali ma k skladbe Slovenská.“
Pandémia koronavírusu spolu s náročnosťou nakrúcania výrazne ovplyvnili osud celej druhej časti filmovej rozprávky. Jej premiéra sa niekoľkokrát posúvala.
Perinbaba v číslach
- Nakrúcanie Perinbaby a dvoch svetov sa začalo na jeseň roku 2018.
- Premiéru mala mať už v decembri roku 2019, potom sa presunula na rok 2020, neskôr na rok 2021.
- Juraj Jakubisko, ktorý zomrel vo februári tohto roka, však celý film zostrihal. Verziu, ktorá sa dostáva do kín, uzavrel v novembri 2022.
- Do kín sa dostáva od 7. decembra 2023.
- Na realizácii filmu sa podieľal vyše stočlenný štáb filmárov a viac ako 300 komparzistov.
„Pre mňa je poslaním umenia zbavovať ľudí strachu nielen zo smrti, ale aj zo života. Dnes sme v situácii, keď sa ľuďom zabraňuje, aby sa stretli s umením. Všetky 'stánky', v ktorých sme čerpali energiu do života, sú pre obmedzenia buď prázdne, alebo zatvorené,“ komentoval zložité obdobie Juraj Jakubisko, pre ktorého nemal film bez divákov zmysel.
A Jakubisko si vedel divákov získať. Aj tým, že sa púšťal do veľkých projektov. Od Tisícročnej včely cez Nejasnú správu o konci sveta až po Bathory.
Po Nežnej revolúcii mu s ich produkovaním pomáhala jeho manželka Deana Jakubisková. Mimochodom, manželmi sa stali práve v roku vzniku prvej Perinbaby. „Náš život pod perinou sa začal s Perinbabou,“ komentoval to režisér s humorom, keď Perinbaba aj ich vzťah oslavovali 35. výročie.
Pred premiérou druhej časti filmovej rozprávky pôsobila Deana Jakubisková pokojne. A to aj napriek tomu, že ide o pokračovanie filmu, ktorý vznikol pred takmer štyridsiatimi rokmi a pre mnohých dodnes veľa znamená. Akoby ju príliš nezamestnávali otázky, ako budú milovníci prvej Perinbaby reagovať na jej pokračovanie.
