BRATISLAVA. Scott George je potomkom severoamerických Indiánov z kmeňa Osagov. Cez týždeň pracuje ako úradník a vyhľadáva voľné príbytky, ktoré by si mohli dovoliť aj chudobnejší obyvatelia s rovnakými koreňmi, cez víkend sa venuje hudbe a chodí na festivaly, kde prezentuje to, v čom je expert: tradičné rituálne tance.
Pri jednom takom vystúpení rozpoznal v publiku Leonarda DiCapria a Martina Scorseseho. Čo tu títo chcú? pýtal sa v duchu. Keď sa tance skončili, zostal ešte prekvapenejší. Legendárna dvojica si to namierila presne za ním.

Vysvetlili mu, že chystajú film o krutom a dlho ututlávanom príbehu z amerických dejín, keď sa v štáte Oklahoma objavoval jeden zavraždený Indián za druhým, respektíve jedna zavraždená Indiánka za druhou - a nikto nemal potrebu to vyšetriť.
Od neho chceli, aby s nimi spolupracoval.
George najprv zvažoval, či si niečo také môže dovoliť. Nakoniec sa rozhodol ponuku prijať a stal sa prvým Indiánom v histórii, ktorý počas oscarového večera vystúpil ako kandidát na víťazstvo v kategórii pôvodná skladba.
Bál sa, že zase budú len štatistami
S tradičnými tancami a piesňami Indiánov je to ako s fotografiami. Aj členovia kmeňa Osagov si myslia, že patria k tomu najintímnejšiemu, čo majú a nechcú, aby si ich niekto nahrával a šíril ich.