Stretnúť Američana nebolo v Taliansku v šesťdesiatych rokoch ničím bežným ani samozrejmým. Najmä v malých mestečkách. Preto, keď tam nejaký prišiel, zapamätal si ho každý, kto s ním prišiel do styku, hoci aj úplne letmého.
Napriek tomu sa tam Tom Ripley rozhodol vykonať mimoriadne výstredný zločin.
Prešlo len pár dní od jeho premiéry a o seriáli Ripley sa v mediálnom priestore začali množiť správy, že je to to najlepšie, čo kedy v produkcii Netflixu vzniklo.
Nie je.
Nemálo z tých, čo tomuto sloganu uveria, môžu zostať sklamaní, niekto bude možno čakať niečo iné ako čiernobielo artovú exhibíciu. No tí, čo vydržia a prejdú aj cez slabšie pasáže, sa nakoniec dočkajú prekvapivej existenciálnej drámy so silnou kriminálnou zápletkou.
Vráťte mi syna domov
Osemhodinový príbeh, nakrútený s prvkami film noir a talianskeho neorealizmu, je adaptáciou knihy Talentovaný pán Ripley z roku 1955. Nie je ani prvá, ani druhá, filmárov tento zvláštny človek fascinuje už dlhšie, známy je najmä rovnomenný film s Mattom Damonom.
Tom Ripley žil v New Yorku a živil sa tým, že uvádzal do omylov klientov bánk. Tvrdil im, že majú nedoplatky alebo nezaplatené pokuty a ich peniaze si nechával posielať na svoj účet.

Vychádzajúc z toho, v akom skromnom príbytku býval, nijako špeciálne na tom nezarobil, ale medzi ľuďmi, ktorí sa pohybovali v prostredí zločinu (a to na oboch stranách zákona), boli známe jeho donucovacie schopnosti, čo sa rozhodol využiť bohatý obchodník s loďami, nešťastný z toho, že nemá na koho posunúť zodpovednosť, keďže jeho syn sa už niekoľko rokov neukázal doma.
Vyhľadajte ho a presvedčte ho, aby sa vrátil, poveril Ripleyho a vopred mu za vybavenie žiadosti zaplatil.