Foto - Para
Desať rokov na scéne, nedávno nový album Brutálna zostava a z neho aktuálny hit, skladba Keď ťa stretnem. To by bola v krátkosti vizitka kapely Para. Kedysi dávno začínali, ako sami vravia, škatuľovým punkom, dnes vymetajú najväčšie slovenské festivaly. Celkom úspešná cesta na výslnie slovenského hudobného neba. Minulý rok zabrúsili aj do vôd domáceho hip-hopu, čo sa stretlo s ohlasom aj u rapového veterána Veca. "Rok 2004, dookola počúvame nahrávku urobenú s hip-hopermi a rôzne ďalšie jammy nahraté na skúšobňovom kazeťáku. Inými slovami, tie nahrávky nás úplne dostali," píšu o svojich postupoch chalaniská z Pary. Nakoniec z toho vznikol vyššie spomínaný album, ktorý hádam možno nazvať crossoverom medzi hip-hopom, punkom, rockom a popom. O poslucháčskej obľúbenosti tejto zostavy svedčí aj fakt, že ich skladby domáce rádia celkom rady hrajú. A ak máte radi letné open air akcie, možno ich na niektorej z nich stretnete. (tp)
Para - When I Meet You
Your body, my face
your eyes wide open
love, it was love.
I want to look in your eyes,
earth spins under our feet
love, it was love
My body, your face
my mouth wide open
love, it was love.
You are still the only one,
whom I want to remember
love, it was love
I am always pleased
to meet you in our street,
sun will shine into our eyes,
so whom are you dating, and how are you doing,
haven't seen you for a long time,
since we are not together anymore,
now nothing annoys us,
and our heads are turned down
Other body, other face
my eyes wide open,
love, it was love.
Long nights, short darkness
towards dawn I always fall asleep
love, it was love
Oher body, other face
my mouth wide open,
love, it was love.
We breathe the same air,
you are leaving, I don't care,
love, it was love
Para - Keď ťa stretnem
Tvoje telo moja tvár
tvoje oči dokorán
z lásky bolo to z lásky
Do očí ti vidieť chcem
pod nami sa točí zem
z lásky bolo to z lásky
Moje telo tvoja tvár
moje ústa dokorán
z lásky bolo to z lásky
Stále si tá jediná
ktorú si chcem pamätať
z lásky bolo to z lásky
Vždy sa veľmi poteším
keď ťa stretnem na ulici u nás
slnko nám do očí zasvieti
tak s kým chodíš a ako sa mi máš
dlho som ťa nevidel
odkedy už nie sme spolu
teraz nám nič nevadí
a hlavy máme otočené dolu
Iné telo iná tvár
moje oči dokorán
z lásky bolo to z lásky
Dlhé noci krátka tma
nad ránom vždy zaspávam
z lásky bolo to z lásky
Iné telo iná tvár
moje ústa dokorán
z lásky bolo to z lásky
Dýchame ten istý vzduch
odchádzaš mne je to fuk
z lásky bolo to z lásky
