BRATISLAVA. Keď Colin Farrell dočítal scenár k Batmanovi z roku 2022, zostal zarazený: to si tam ani raz nebudem môcť zapáliť cigaretu?
Film, v ktorom dostal úlohu Penguina, bol určený do kín a keďže producentom záležalo na tom, aby sa naň dostali aj tínedžeri, scenár bolo treba upraviť tak, aby mohol byť vybavený nálepkou prístupný od trinásť rokov.
No teraz Farrell dostal príležitosť zahrať si Penguina v rovnomennom osemdielnom seriáli vyrobenom pre platformu HBO a to znamenalo, že pravidlá už boli voľnejšie. Nielenže mu scenáristi dovolili nosiť cigaretu, aj keď je zapálená, aj príbeh samotný mohol byť temnejší a v mnohých smeroch i násilnejší.

Aj toto je príbeh z Gothamu, mesta, ktoré sa po živelnej katastrofe zmieta v hospodárskej kríze. Miesto bossa podsvetia je prázdne, pretože ten predchádzajúci - Carmine Falcone - je po smrti.
A Penguin, skutočným menom Oswald "Oz" Cobb, sa nazdáva, že drogový biznis by teraz mohol riadiť on.
Keď sa cítite menejcenný
V tejto úlohe je Colin Farrell na nespoznanie. Každý deň sedel štyri hodiny pred nakrúcaním v maskérni, aby nabral kilá a mal zjazvenú tvár. Niekoľko mesiacov trénoval prízvuk inšpirovaný Bronxom v sedemdesiatych rokoch a učil sa krívať.
"Vo filme som toho veľa nenachodil, pretože tam Oz väčšinu času sedí vo svojom nočnom klube. Tentoraz som si s tým užil viac zábavy," vravel Farrell počas konverzácie s novinármi zo Zlatých glóbusov, ktorej sa zúčastnil aj denník SME. "Aby som sa s touto chôdzou zžil, pravidelne som krivkajúc obchádzal svoj dom, alebo hotel, keď som nebol doma."
Oz pritom nie je charakteristický iba výraznými fyzickými znakmi.