BANSKÁ BYSTRICA 16. augusta (SITA) - Koncertom kráľovských trubačov z Francúzska Ozveny z provincie sa v piatok v Banskej Štiavnici začne druhý ročník európskeho festivalu poézie, divadla a hudby Cap á l´Est (Cesta na východ). Za šesť dní vystúpi vyše 150 účinkujúcich z 13 krajín. Ako uviedla výkonná riaditeľka festivalu Antónia Miklíková, slovenská herečka žijúca v Paríži, tento ročník je venovaný najmä gréckej poézii a hudbe. Grécku hudbu bude prezentovať Nicolas Syros, hráč na buzuki, nástroji podobnom gitare. "Nicolas Syros nevie čítať noty a všetky piesne sa naučil sám, vie ich naspamäť sedemtisíc,“ povedala Miklíková.
Parížske Moliérovo divadlo predvedie v Banskej Štiavnici hru Victora Huga Hlas ľudu. Predstavenie bude dvojjazyčné, dvojicu francúzskych herečiek doplní Adela Gáborová s replikami v slovenčine. Predstavenie je netradičné, začne sa na schodoch Starého zámku a spolu s divákmi sa bude v zámku presúvať na ďalšie tri scény. „Bude to dojemné predstavenie, hovorí o ženských právach a o vykorisťovaní detí,“ dodala Miklíková.
Banskoštiavnické kaviarne sa počas festivalu premenia vďaka šansoniérke Anne Marie Belime na parížske kabarety, v ktorých budú znieť piesne Edith Piaf. Na festival príde aj francúzska speváčka Sapho. Spievať a za sprievodu hudobníkov bude čítať básne v predstavení Cesta lastovičiek. Súčasťou festivalového programu bude tiež barokový koncert Tria Non Troppo v nedeľu v evanjelickom kostole. Vypočuje si ho aj generálny riaditeľ UNESCO Koichiro Matsuuru. Menšinovú kultúru budú na festivale zastupovať mentálne hendikepovaní herci z banskobystrického Divadla z Pasáže a rómske Divadlo Romathan z Košíc.
Prvýkrát sa na Cap á l´Est predstaví aj mimoeurópsky hosť, Orientálny súbor z Libanonu, ktorý festival v stredu uzavrie. Podľa riaditeľa festivalu a zároveň riaditeľa parížskeho Moliérovho divadla Michela de Maulna bude záverečný koncert najvýnimočnejším predstavením celého programu. „Ponúkne iný pohľad na Arabov, ktorých si mnohí predstavujú iba ako teroristov,“ povedal. Speváčka súboru spieva aj v starej sýrčine.
Festival je obohatený aj o kontakt s vidiekom. Časť jeho programu budú umelci prezentovať v kúpeľnom mestečku Dudince a obciach Sebechleby a Rykynčice v okrese Krupina. Projekt nazvaný Cesta vidiekom sa uskutočňuje v spolupráci s mikroregiónmi Južné Sitno, Hontianka a Konkordia v rámci programu
Európsky festival poézie, divadla a hudby Cap á l´Est je mnohokultúrny a mnohojazyčný projekt, jedinečný v Európe. Predstavenia sú viacjazyčné, kultúry jednotlivých krajín sa prelínajú a vzájomne obohacujú. Jeho organizátorom je spoločnosť L´Athanor a asociácia Cap á l´Est Slovensko, ktorú podporuje ministerstvo kultúry a ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny.
SITA k správe vydá zvukové správy
