SME

Mama a syn klamú, že sú manželia. Ak má byť ich vzor Depardieu, tak radšej tým, ako hral

Spoločnosť pohoršuje vždy čosi iné.

Medové týždne s mamou sú na Netflixe.Medové týždne s mamou sú na Netflixe. (Zdroj: NETFLIX)

V čase, keď ešte nebol nezvládnuteľný alkoholik, nepomočoval sa v lietadle a nečelil viacnásobným obvineniam zo sexuálneho zneužívania, bol Gérard Depardieu jedným z pilierov francúzskej kinematografie. Podržal aj hlúpy film, alebo povýšil priemerný, ak v ňom dostal hoci i menšiu úlohu.

Vďaka nemu bola veľmi šarmantná komédia z roku 1991 Otec alebo milenec. Bol to nežný príbeh o otcovi s dcérou, ktorá už tak veľmi chcela, aby ju okolie vnímalo ako ženu, že na dovolenke pristal na jej hru a vydával sa za jej milenca.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Ja nie som vláda, ohradil sa. Spurná tvár Boba Dylana dostala spolu s filmovou podobou aj zmysel Čítajte 

V kinách to malo taký úspech, že o tri roky neskôr nakrútili Američania remake. Gérarda Depardieua si nechali v hlavnej úlohe a mladej Katherine Heiglovej dali hrať dospievajúcu tínedžerku, ktorej hra na staršieho milenca nepredvídateľne skomplikuje prvú veľkú lásku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Dnes do databázy Netflixu pribudla francúzska verzia španielskej komédie, ktorá túto starú zápletku aj s miestom činu kompletne vykráda, akurát, že je v nej všetko opačne. Uvádza sa názvom Medové týždne s mamou.

Ona si to užíva, on je z toho na nervy

Lucas už bol zbalený na svadobnú cestu, keď mu snúbenica ušla spred oltára. Zlomené srdce bolí, no ešte je tu iný problém. Čo s tým zaplateným apartmánom na Mauríciuse?

Mama, starostlivá i súcitná, sa ponúkla, že pôjde s ním. A keď si vyhodnotila, že krajší výhľad na more dostanú vtedy, keď budú tvoriť iný ako bežný pár, donútila Lucasa predstierať, že sú manželia.

SkryťVypnúť reklamu

Vo verzii z roku 1991 mohli autori pracovať s tým, že zväzok sotva pätnásťročného dievčaťa so zrelým mužom budí na verejnosti pohoršenie. Dnes, naopak, nie je ničím špeciálnym, ak mladík tvorí pár so zrelou ženou, vo svetových veľkomestách je to dokonca trend.

Načítavam video...

Na kontroverznosti sa teda už v tomto prípade nedalo stavať, takže filmári si museli nájsť inú linku, ktorá by tvorila v príbehu napätie.

Komédia Medové týždne s mamou je skôr o tom, ako si staršia vydatá žena užíva prázdniny, aké so svojím manželom nikdy nezažila, a jej syn má z toho nervy, pretože si myslí, že mu robí hanbu.

Je žena, nielen matka

Michèle Laroque nemá vo svetovej kinematografii takú pozíciu, ako mal Gérard Depardieu. Na Slovensku ju zrejme veľa divákov podľa mena nepozná, v každom prípade, doma vo Francúzsku patrí medzi špičku.

SkryťVypnúť reklamu

Jej postava v sebe spája niekoľko hereckých polôh naraz a ona medzi nimi elegantne prechádza. Raz je starostlivou mamičkou, raz manželkou prepadajúcou jemnému smútku, že z jej manžela sa stal usadený muž bez zmyslu pre romantiku, a raz ženou, ktorá ešte nemá v úmysle starnúť a rezignovať na dobrodružstvo.

Komédia, ktorú nakrútil režisér Nicolasa Cuche, má zmysel predovšetkým vďaka nej.

Dovolenkové dni zaťažené hádkami a napätím sa snaží využiť na to, aby synovi vysvetlila, že nie je iba doplnkom v jeho živote, alebo doplnkom jeho otca. Je svojbytnou ženou, s osobnosťou, schopnosťami, túžbami, potrebami a vlastnou predstavou o tom, aký by jej život mal byť.

Ja viem o tebe všetko, ty o mne nevieš nič, hovorí mu. Nikdy si ma nespoznal a nikdy si sa ma nespýtal, ako sa mám.

SkryťVypnúť reklamu

Veľa mám sa v nej zrejme spozná. A možno nejaká z jej výčitiek zarezonuje aj v ušiach mladých mužov, čo sa nedokážu poriadne osamostatniť, vyrásť a byť dospelí.

Depardieu a jeho vzor

Výstižné komentáre, ktoré charakterizujú neraz komplikované vzťahy medzi matkami a ich deťmi, sú však v záplave lacného humoru v menšine.

Súvisiaci článok Závidí matkám, predstiera, že je tehotná. Už by si mala pripustiť, že potrebuje pomoc Čítajte 

Aj Francúzi, známi ako majstri duchaplných komédií, sa niekedy utiekajú k situačným gagom s fekáliami a feláciami – a toto je tiež taký prípad.

Ak sa teda Medové týždne s mamou v niečom približujú k Depardieuho štandardu, tak to nemá nič spoločné s filmovým umením, ale len s jeho súčasným životným štýlom a vulgárnym vystupovaním na verejnosti.

To nie je nič, s čím by sa museli chváliť.

Načítavam video...

Gérard Depardieu

Soňa Jánošová

Kauza bola najdôležitejší prípad hnutia #MeToo vo Francúzsku.


4
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 424
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 280
  3. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 556
  4. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 4 490
  5. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 909
  6. Plátené tašky a opakované použitie 3 551
  7. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 3 383
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 100
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  2. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  3. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  4. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  5. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  6. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  7. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  8. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  1. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 500
  2. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 044
  3. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 007
  4. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 11 167
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 962
  6. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 8 269
  7. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 8 132
  8. Ján Valchár: No a tie Orešniky gďe? 4 763
  1. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  2. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  3. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  4. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  5. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  6. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  7. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  8. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
SkryťZatvoriť reklamu