MOSKVA, BRATISLAVA. Neprejde deň, keď by ho nezastavili na ulici, v obchode, na čerpacej stanici. „Ako keby som vyhral zlatú medailu na olympiáde,“ hovorí Yura Borisov.
Yura Borisov nie je športovec, ale herec a minulú nedeľu sa uchádzal o svojho prvého Oscara.
Narodil sa v Moskve a cieľavedome pracoval na tom, aby sa stal jedným z najlepších. Keď hral drogovo závislého, podstúpil experiment s užívaním drog. Keď hral gangstra, dal si vytrhnúť zub. Nesmierne sa koncentruje, aby v konečnom dôsledku pôsobil tak, že všetko mu ide ľahučko.
Aby mohol vyhrať Oscara, pripravili ho o Oscara. Prípad Kierana Culkina je ukážkou kalkulu Čítajte Svetové publikum ho mohlo vidieť vo výbornom fínskom filme Kupé č. 6 alebo vo filme Petrovova horúčka, ktorý nakrútil politicky nepohodlný režisér Kirill Serebrennikov. V Rusku, tam zase už niekoľkokrát stihol potešiť Kremeľ, keď prijal rolu v príbehoch o Kalašnikovovi, ruských vojakoch alebo o Puškinovi.
Tí, čo ho nesledujú úplne zblízka, môžu mať problém ho zaradiť. Nevedia ho čítať, nevedia, kým je.
Yura Borisov vo filme Anora. (zdroj: TASR/AP)Na toto nemôžu byť Rusi hrdí
Yura Borisov vie byť spoločensky a politicky nenápadný. Po zaútočení Ruska na Ukrajinu nepovedal ani áno, ani nie. No potichu sa odhlásil zo všetkých filmových projektov, v ktorých bola reč o armáde.
A, naopak, zažiaril v Anore, nezávislom filme amerického režiséra Seana Bakera, ktorý triumfoval vo viacerých oscarových kategóriách vrátane tej hlavnej.
Ruskí publicisti a kritici, ktorí žijú a pracujú na Západe, sa čudujú, že ho ešte štátna moc nezaradila na čierny zoznam. Najmä legendárny režisér Nikita Michalkov sa rozčuľuje.
„Anora, čo to je, prosím vás, za film? Vidím tak akurát nechutného ruského oligarchu, jeho nechutnú manželku a potom gangstra, ktorý je trochu poľudštený Rus,“ cituje ho denník Le Figaro.
Michalkov má právo byť podráždený.
Anora je príbehom mladej ženy zamestnanej v nočnom klube, ktorá uverí, že by ju chcel syn bohatých ruských oligarchov za ženu. Keď sa to dozvedia jeho rodičia, nasadia na Anoru svojich vyhadzovačov, aby ju zastrašili, a pritom ju vystavia ešte väčšiemu poníženiu, ako zažíva denne vo svojej práci.
Hoci je to smutný príbeh, odľahčuje ho humor plynúci z neschopnosti mužov, z ktorých by mala mať strach.
Keď mal film vlani premiéru na festivale v Cannes, kde získal Zlatú palmu, publikum sa na tom radostne bavilo. Nezdalo sa, že by na takýto obraz mohli byť Rusi hrdí, no ukázalo sa, že u nich doma je Anora veľmi obľúbená.
Trápne túžby ruskej elity
Po tom, ako sa v januári dostala na streamovaciu platformu Kinopoisk, si ju pozrelo 2,4 milióna divákov, píše The New York Times.
Keďže sa z ruského trhu stiahli spoločnosti Disney aj Sony, Rusi majú málo príležitostí vidieť filmy z USA. Keď sa potom dozvedeli, že Yura Borisov je za úlohu jedného z ruských gangstrov (mimochodom, toho najľudskejšieho z nich) nominovaný na Oscara, strhla sa medzi nimi Yuramánia.
Prokremeľské médiá to hodnotia ironicky, v ošiali vidia „trápnu túžbu“ ruskej elity po uznaní zo Západu. „Potrebuje ju tak, ako drogovo závislí potrebujú svoj matroš,“ komentujú.
Ruský herec Yura Borisov na Oscaroch. (zdroj: TASR/AP)Navyše, k Anore sa vraj elitári upínajú ako k nádeji, že Západ prehodnotí svoj postoj tak k ruskému športu, ako aj k ruskému umeniu, vezme ich na milosť a Rusi sa tak stanú zase legitímnymi účastníkmi svetového diania.
Želanie, aby Yura Borisov získal Oscara, sa Rusom nesplnilo. Pre nich je však dôležité, že v Anore dostal dôstojnú úlohu hodnú Čechovovskej kvality, píše The New York Times. Že tým oslavujú americký film, im neprekáža. Súčasťou ich adorácie je, že si prisvojili Seana Bakera a duchovne ho považujú za ruského režiséra.
A ten Oscara vyhral.
Anora
- Americký nezávislý film mal premiéru vlani v Cannes, vyhral tam Zlatú palmu.
- V nedeľu získal Oscara v hlavnej kategórii, tri ceny si odniesol Sean Baker za scenár, réžiu a strih a Mikey Madison v titulnej úlohe vyhlásili za najlepšiu herečku.
- Yura Borisov bol nominovaný za vedľajšiu úlohu.
- Anora mala u nás premiéru ešte na jeseň.
