FOTO |
ť, ako asi môžu znieť hitovky Beatles, keby ich nahrala skupina Metallica. Pôvodné texty sa mierne upravia, spev verne imituje frázovanie Jamesa Hetfielda, pôvodné nástroje nahradia metalové gitary. Zo skladby Sgt. Peppers Hearts Club Band sa stane Sgt. Hetfield Motorbreath Pub Band, z Hey Jude zas Hey Dude a čo sa skrýva za názvom Blackened in the USSR, sa dá už potom poľahky domyslieť. Skupina "svoju" hudbu ponúka iba zadarmo vo formáte mp3 na svojej webstránke a upozorňuje, že akékoľvek CD sú nelegálne, čím sa jej doteraz darilo vyhýbať súdnym sporom. Keď na nich nedávno začali tlačiť právnici spoločnosti, ktorá vlastní práva na skladby Beatles, podporu im vyjadrila internetová komunita fanúšikov i bubeník "postihnutej" skupiny Metallica Lars Ulrich. Autorské práva sú veľkou témou súčasnej hudby, jeden z najvydarenejších pokusov balansujúcich na hranici zákona nájdete na http://beatallica.org.
(her)
FOTO - BEATALLICA.ORG
Hej, kámo
Hej, kámo, je to fakt, ale nie tragický
vezmi blbú pieseň a sprav ju lepšie
pamätaj! ten metal máš v srdci
potom môžeš začať dráždiť ostatných
Hej, kámo, nebuď predposratý
prišiel si sem ako sekáč
za minútu čo nás vpustíš pod kožu
začneš byť nervákom
Tak nakopni svoju bedňu a zvládni bolesť
Hej, kámo, si šialene chorý
rieka ščervenela od krvi pozérov
a nevieš, že blázon je ten
kto sa tvári 'cool'
ale potrebuje sa dosť schladiť
Hej, kámo, nikdy to nevzdaj!
musíš ju udupať, myslím skupinu Kip Winger
máš v srdci novú vlnu britského
heavy metalu
a môžeš začať so skupinou
Diamond Headerz
Tak kašli na to!
hej, kámo, začni
nečakaj na "oko diváka"
nikdy nevieš, kedy ti zazvonia do hrobu
hej, kámo, urob to
len si zaves gitaru v tvare véčka na rameno
Hej, kámo, je to fakt, ale nie tragický
vezmi blbú pieseň a sprav ju lepšie
uznaj to! Beatallicu máš pod kožou!
tak začni hneď byť sekáčom
Hey Dude
Hey, dude-it'z true not sad
Take a thrash song and make it better
Remembah! That metal iz in your heart
Then you can start to be a fretter
Hey, dude-don't be fuckin' 'fraid
You were made to go be a shreader
The minute you let us under your skin
Then you'll begin to be a fretter
So crank your amp and deal the pain
Hey, dude-you're fuckin' insane!
The riverz run red with blood of poseurs
And don't you know that he'z the fool
Who playz it cool
But needz for hiz beer to be much colder
Hey, dude-nevah turn it down!
You must pound her, I mean Kip Winger
New wave of British heavy metal iz in your heart
And you can start with Diamond Headerz
So let it out! Let it in!
Hey, dude, begin
Don't wait for the Eye of the Beholder
You'll never know when bellz toll for you
Hey, dude, you'll do
Just sling that flying-V 'cross your shoulder
Hey, dude-it'z true not sad
Take a thrash song and make it better
Admit it! Beatallica'z under your skin!
So now begin to be a shreader
