FOTO - MOVIEWEB |
ejším Angličankám. Napriek všetkým rozdielom je hneď jasné, že medzi dievčatami vládne akási duševná spriaznenosť.
Šestnásťročnej Mone zomrela matka, otca nikdy nepoznala. Žije so svojím nábožensky sfanatizovaným bratom Philom. Na svete sa cíti osamotená. Nemá žiadne ilúzie o živote, vie presne, čo jej budúcnosť prinesie: manžela, deti, menopauzu a choroby. Proti tomu bojuje po svojom: občas ide len o sex.
Stretnutie s rovesníčkou Tasmin je ako vykúpenie z bezútešnej situácie. Tasmin si svoj pohodlný život spestruje tým, že si ho fabuluje, robí ho tragickejším, než v skutočnosti je. Jazdí na koni, hrá na hudobnom nástroji, číta Nietzscheho, počúva Edith Piaf - a predsa nie je šťastná.
Obe v živote tej druhej nachádzajú to, čo im chýba. Jedna luxus, druhá tragickosť života. Pomaly sa začínajú zbližovať. Najprv len ako kamarátky, no tento vzťah rýchlo prerastie v niečo viac.
Budujú si svoj vlastný svet, do ktorého nikto iný prístup nemá a v ktorom sa všetko spočiatku javí ako hra: mstia sa Moninmu milencovi, vysmievajú sa sfanatizovaným veriacim a tešia sa z veľkých gest a slov. Sľúbia si večnú lásku. Leto sa končí, a tak sa končí aj "večná" láska Mony a Tasmin. Idealizovaný svet sa búra ako domček z karát, keď na povrch vyplávajú utajované skutočnosti a dievčatá dobehne jesenná realita.
Britský režisér poľského pôvodu Pawel Pawlikowski necháva svoj najnovší film Moje leto lásky plynúť, príbeh nekoncipuje ako veľkú drámu. Pravda sa vyplavuje na povrch postupne, nenápadne. Lesbickú tematiku neprezentuje ako objavnú. Vzťah medzi rovnakým pohlavím nie je v súčasnom filme žiadnym tabu a škandál určite nevyvolá ani Moje leto lásky.
Pawlikowski k téme pristupuje veľmi distingvovane, nevulgárne, navyše téma "coming-outu" nestojí v popredí tohto filmu. Je to oveľa viac príbeh o sebanachádzaní, o objavovaní a experimentovaní dvoch dievčat vo veku, keď sú citovo zmätené a hľadajú vlastnú cestu životom. Revoltujú voči každému a všetkému a zakázaný vzťah je len formou tejto revolty. Ich rebélia má veľmi intímnu, tichú podobu, podobne ako celý film.
Pawlikowski sa takmer výlučne sústreďuje len na svoje dve hrdinky, ukazuje ich, akoby vonkajší svet ani neexistoval. Vystihuje tak presne to, ako sa dievčatá cítia, ako sa definujú voči okolitému svetu. Režisér sa inšpiroval románom britskej autorky Helen Cross, no v podstate si z jej knihy vypožičal len dve hlavné hrdinky.
Film Moje leto lásky získal cenu BAFTA pre najlepší britský film roku 2004 a päť nominácií na British Independent Film Award. To, že sa tento nízkorozpočtový film dostáva do našej bežnej distribúcie, je takmer zázrak. Moje leto lásky je príjemným osviežením. Najmä preto, že sa vymyká bežnej "divokej" filmovej ponuke v našich kinách.
ILDIKÓ PONGÓ
(Autorka je filmová publicistka)
Recenzia / film
Moje leto lásky (My Summer of Love) o Veľká Británia o 2004 o 86 min o Réžia: Pawel Pawlikowski
o Scénar: Pawel Pawlikowski o Kamera: Ryszard Lenczewski o Hudba: Goldfrapp, Will Gregory
o Hrajú: Nathalie Press, Emily Blunt, Paddy Considine, Dean Andrews, Michelle Byrne o Premiéra v SR: 6. októbra