"Som šťastný, že mojim deťom a ich priateľom, ktorí adaptáciu videli, sa to tentoraz páčilo," povedal dnes parížsky rodák počas rozhovoru s médiami na treťom svetovom festivale filmov v Bangkoku.
Práve Dickensov populárny príbeh o chudobnom osirelom chlapcovi, ktorý sa z chudobinca dostal do gangu hľadajúc svoje miesto vo svete, v piatok slávnostne otvoril festival v thajskej metropole. Snímku si malo možnosť pozrieť aj 40 thajských sirôt.
"Je to pre mňa skutočné potešenie vidieť miestnosť plnú detských očí sledujúcich dej príbehu. Tento film sa výrazne odlišuje od toho, čo sa deťom dnes ponúka v kinách," tvrdí 72-ročný Polanski.
Režiséra preslávila dráma Pianista, zachytávajúca tragédiu holokaustu, ktorú v roku 2002 ocenili pozlátenou soškou Oscara za najlepšiu réžiu.
Okrem Pianistu sú známe trilery Deviata brána s Johnnym Deppom v hlavnej úlohe, Smrť a dievča, i dráma Horký mesiac s Hughom Grantom. K starším snímkam patria Čínska štvrť a Rosemary má dieťatko.
Vo Francúzsku si už Olivera Twista rezervovalo mnoho učiteľov, ktorí chcú adaptáciu zakomponovať do svojich učebných osnov.
"Takýto typ filmu podnieti deti pri odchode z kina chvíľu zastaviť sa a pouvažovať," tvrdí tvorca.
Polanski opustil Spojené štáty v roku 1978, aby unikol pred trestným stíhaním za sexuálne zneužívanie detí. Dnes žije v Paríži so svojou manželkou, herečkou Emmanuelle Seignerovou a ich dvoma deťmi.
