Latin Grammy bolo prvýkrát v španielčine s anglickými titulkami

Los Angeles 4. novembra (TASR) - Udeľovanie hudobných cien Latin Grammy sa toho roku prvýkrát vysielalo v španielčine. Hlavné ceny si rozdelili: talianska ...

Los Angeles 4. novembra (TASR) - Udeľovanie hudobných cien Latin Grammy sa toho roku prvýkrát vysielalo v španielčine. Hlavné ceny si rozdelili: talianska vokalistka Laura Pausiniová, španielsky spevák Bebe a kolumbijský rocker Juanes.

Pausiniová získala cenu za CD Escucha, Bebe zasa v katagórii objav roka a Juanes za rockový album Mi Sangre.

Mexickí rockeri Molotov dostali cenu za najlepší rockový album skupiny alebo dua, a to za Con Todo Respeto. V kategórii alternatívna hudba zvíťazili rockeri Ozomatli s albumom Street Signs. Vďaka CD Valio La Pena si Marc Anthony z udeľovania odniesol cenu za najlepší album v štýle salsa. Ako najlepší album v štýle merengue bol vyhodnotený Saborealo z dielne Elvisa Crespa.

Slávnostný večer moderovala Rebecca de Alba a herec Eduardo Santamarina. Ich repliky v španielčine sprevádzali anglické titulky pre divákov nehispánskeho pôvodu, ktorí priamy prenos sledovali doma. Čerstvý držiteľ titulu producent roka Gustavo Santaolalla v súvislosti s tým vyjadril nádej, že si zaspieva aj anglicky hovoriaca časť publika, keďže "hudba je univerzálnym jazykom".

Na šou sa prezentovali rôzne žánre - od salsy po reggae, čo podľa odborníkov svedčí o tom, že latino hudba sa po rokoch, keď jej dominovali tradičné balady, pop a tanečná hudba, radikálne mení.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  3. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  4. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  5. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  6. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  7. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  9. Rastie nám pokrivená generácia?
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  1. Poslanec Borguľa žiada vládu o podporu pre Bratislavu
  2. Otvorenie akademického roka 2017/2018 na EU v Bratislave
  3. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  4. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  5. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  6. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  7. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  8. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  9. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  10. Detské zúbky sú veda
  1. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 6 349
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 5 045
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 2 993
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 484
  5. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 437
  6. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 1 437
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 414
  8. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície? 1 215
  9. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni. 1 010
  10. Kedy sa refinancovanie oplatí? 904

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Ako mení transplantácia srdca vnímanie okolitého sveta

Transplantácia orgánov sa ukazuje ako otázka niekoľkých rokov. Vhodné srdce pre Jana Škrlanta sa však našlo už po šiestich týždňoch.

ŠPORT

Legenda Merckx o Saganovi: Súperi mu len nahrávajú

Merckx nevidel na MS poriadne preteky.

SVET

Macron našiel spojencov na európsku revolúciu aj na Slovensku

Pri plánoch sa nemôže úplne spoľahnúť na podporu Nemecka.

BRATISLAVA

Rušiť gymnáziá, prihlasovať ľudí? Kandidáti povedali, čo chcú s Bratislavou

V SME Naživo diskutovali Ftáčnik, Frešo, Droba a Kusý.

Neprehliadnite tiež

Človek sám rozhodne o tom, či prežije. Schwarzenegger teraz naozaj zachraňuje svet

Bývalý guvernér má za sebou dobrodružstvo pod vodou.

Květa Fialová dalajlámu rozohnila, ale bolestný pohľad nikdy nezatajila

Herečka s voňavým menom aj vo vysokom veku s noblesou prežívala ženskú osudovosť.