SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Sto rokov v jednom živote, sto rokov vo fotografiách jednej ženy

V Bulharskom kultúrnom inštitúte v Bratislave vystavuje v rámci Mesiaca fotografie mladá bulharská fotografka Vesselina Nikolaeva (29) svoju najnovšiu tvorbu, knihu fotografií - Baba - a novšiu prácu Coming of age. Čo zaujme, je práve Baba, citlivé ...

V Bulharskom kultúrnom inštitúte potrvá výstava mladej bulharskej autorky Vesseliny Nikolaevy do konca novembra. Na fotografii záber z cyklu Baba. FOTO - FOTOFO

V Bulharskom kultúrnom inštitúte v Bratislave vystavuje v rámci Mesiaca fotografie mladá bulharská fotografka Vesselina Nikolaeva (29) svoju najnovšiu tvorbu, knihu fotografií - Baba - a novšiu prácu Coming of age. Čo zaujme, je práve Baba, citlivé vyznanie autorky svojej prababičke.

Baba znamená prababka. Prababka má sto rokov. Sto rokov je celé 20. storočie. Celé storočie v jednej knihe, v jednom živote, vo fotografiách jednej ženy.

Tak by sa dalo v krátkosti povedať, o čom kniha je, ale to by nevystihlo i tak nepostihnuteľnú atmosféru celého projektu. Dôvod, prečo Vesselina začala knihu robiť, nebola dokumentácia starej mamy; pretože na ňu nikdy nezabudne a pretože vie, že ona sama je poslednou stopou jej života. Šlo jej skôr o vyjadrenie spomienok a minulosti prenikajúcej prítomnosťou.

Kniha má formu leporela s dvoma stranami - súčasnosťou a minulosťou. Na prvej sú meditatívne fotografie Vesselininej babky, respektíve častí jej tela a častí jej súčasného okolitého sveta. Fotografie sú minimalistické, intímne, hĺbavé, výtvarne harmonicky komponované. Vesselina nám však ani raz neukáže prababkinu tvár.

Druhá strana knihy je časovou líniou, na ktorej sú zaznamenané všetky najvýznamnejšie historické chvíle Bulharska. K nim je priradený oblúk prababkinho života ilustrovaný starými rodinnými fotografiami. V kontrastoch doplňuje prvú líniu, otvára i uzatvára sa v rámci nej. Je súkromnou malou históriou vnútri tej veľkej, dôležitej histórie, ktorá by však nebola ničím bez tej malej.

Bulharské dejiny boli v 20. storočí bohaté a búrlivé. Ale vojny, katastrofy a politika tu stoja hneď vedľa narodení a úmrtí členov Vesselininej rodiny. Lebo Baba to všetko prežila. Kto však posúdi, čo znamená viac? Baba bola múdra, svoju minulosť videla tam, kde bola láska. "Deti mala niekde v poli, prežila vojny, postavila dom, bola matkou, potom starou matkou a potom prastarou matkou," hovorí Nikolaeva.

"Nebola revolucionárkou, nebola proletárkou a nevítala demokraciu. Bola matkou celý svoj život. Keď hovorí o svojej minulosti, hovorí o svojej rodine, pretože tam nachádza lásku. Vo svojich sto rokoch je uväznená v tele, ktoré nemôže nasledovať jej sny a múdrosť. Ale ja môžem."

Možno práve preto Baba nemá tvár. Ako tvrdí autor príhovoru v katalógu Holanďan Bart Sorgedrager, "nie je nám dopriate nahliadnuť do sto rokov bulharských dejín odrážajúcich sa v očiach prababky. Lebo viac ako historické udalosti sa tam zapísali dôležité momenty jej rodiny". A možno preto, že Vesselinina babka je aj našou babkou. Je symbolom skrytého, tichého, jednoduchého a zdanlivo malého života. Je osobnou výpoveďou postavenou oproti oficiálnym faktom. Minulosť oproti súčasnosti.

Baba je jednou z tých výstav, ktoré diváka zaujmú silným príbehom a, naopak, jednoduchým, ale účinným spracovaním. Je pútavým a jemným vyrozprávaním príbehu ženy, ktorá prežila celé 20. storočie, a zároveň dejinami podanými cez prizmu života obyčajného človeka. Pretože život Baby a život Bulharska sú nerozlučne spojené, hoci každý plynul osobitne.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  2. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  3. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  4. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  5. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  6. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  9. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 083
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 317
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 20 551
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 966
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 743
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 660
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 852
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 760
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 624
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 8 954
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie nielen môže bolieť, ale možno sa pri čakaní naň nakaziť. Ilustračná fotografia.
Dobré ráno

Dobré ráno: Monika Jankovská sa chce dohodnúť s políciou

Štátna tajomníčka zrejme chce spolupracovať.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Vždy sa dá počítať s vypätím všetkých síl

Krajčí počas testovania videl "silného ducha slovenského národa".

Minister obrany Jaroslav Naď (OĽaNO) počas návštevy odberného miesta. v obci Nižná v okrese Tvrdošín.
Minister obrany Jaroslav Naď.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.