Toto slovenské divadlo sa tak zapojí do série celoeurópskych osláv výročia narodenia autora. Hra bola inšpirovaná osudom bádensko-württemberského ministerského predsedu Karla Filbingera. Ten po II. svetovej vojne presadzoval odchod šéfa činohry Clausa Peymanna zo Stuttgartu a označil ho za sympatizanta terorizmu. Ešte skôr, ako Peymann odišiel zo svojho postu, bol sám Filbinger usvedčený ako spolupáchateľ nacionálne socialistických zločinov. V hlavných úlohách sa predstavia popredné slovenské divadelné osobnosti ako Zita Furková, Zuzana Kronerová a Peter Šimun.
Nicolaas Thomas Bernhard sa narodil 9. februára 1931 v holandskom Heerlene. Preslávilo ho množstvo románov, poézie a divadelných hier. Bernhard bol trvalým kritikom fašistickej minulosti Rakúska. Jeho diela boli policajne zhabané, čelil žalobám za urážku na cti a jeho verejné vystúpenia sprevádzali škandály. Bernhard ešte za svojho života vyhlásil zákaz šírenia svojich kníh v Rakúsku a v testamente zakázal akékoľvek publikovanie a uvádzanie svojich hier v Rakúsku na sedemdesiat rokov. Napriek tomu Bernhardova nadácia po desiatich rokoch od jeho smrti povolila obnovenie inscenácie Pred odchodom na odpočinok v Burgtheatri.
pc;nr;sy
