Márna inšpirácia Oscarom či Simonom s Garfunkelom

FOTO - CONTINENTAL FILM

Z filmu Kamenolom boží. FOTO - ONEWORLD.CZRok 1997. Sarah je neúspešná newyorská novinárka. Pripravuje do novín správy o sobášoch. Keď ju priateľ Jeff požiada o ruku, nevie, čo robiť. Našťastie sa musí vrátiť domov do Pasadeny na svadbu svojej sestry. Milovaná stará mama Katherine jej prezradí, že podobnou neistotou trpela i jej matka: pred tridsiatimi rokmi len niekoľko dní pred svadbou ušla so záhadným mladým mužom. Príbeh sa mal stať námetom pre román Absolvent, podľa ktorého Mike Nichols roku 1967 nakrútil rovnomenný Oscarom ocenený film s Anne Bancroftovou a Dustinom Hoffmanom. Kto ho videl, vie, že Hoffman hrá Benjamina Braddocka, mladíka, ktorý sa nechá zviesť spolužiačkinou matkou, pani Robinsonovou, o čom spievajú aj Simon s Garfunkelom. Sarah uverí klebetám, rozhodne sa hrať na investigatívnu žurnalistku a zistí, že tajomným cudzincom bol matkin spolužiak Beau Borroughs, ktorý sa medzitým stal miliardárom.

Ted Griffin má na konte dobré scenáre. V roku 2001 Steven Soderbergh režíroval podľa jeho predlohy úspešnú Dannyho jedenástku a o dva roky neskôr Ridley Scott Matchstick Men. Pôvodne začal svoj scenár k Rumor Has It... sám aj režírovať, ale už po desiatich dňoch prác ho producenti nahradili ostrieľaným Robom Reinerom. Ten má za sebou žánrovo rôznorodé, prevažne úspešné snímky ako Stand by Me, Misery musí zomrieť, Zopár správnych chlapov, Americký prezident, ale aj prepadáky s hviezdnym obsadením North a Náš príbeh. Teraz, zdá sa, k nim pribudol ďalší. Griffin si vzal za námet pesničku Paula Simona viac ako Nicholsov film. Možno vedel, čo chce povedať, ale nevedel ako. Reiner vie ako, no netuší čo. Východisko je skvelé, svieže, pútavé a vďačné, len sa nerozvíja. Nikam. Ani do komédie, ani do drámy, len do bezradnosti, žánrovej, štylistickej, myšlienkovej.

Režisér nedokázal ani zladiť radikálne odlišných hercov. Jennifer Anistonovej a Mene Suvariovej nemožno uveriť, že sú sestry. Shirley MacLaine v role prostorekej babičky sa už ani nenamáha prísť s niečím novým, ale beztak je najzábavnejšia. To sa nedá povedať o Kevinovi Costnerovi. Je najväčším sklamaním. Totiž: nehrá zle. Len akoby sem zablúdil z nejakého iného filmu.

Film Hovorí sa... je ako vlažná voda. Priam symbolicky mu dominujú scény nudného otravného cestovania v lietadle, kde nemožno robiť nič, len sedieť - aj ten sex na toalete sa skončí trápnym nezdarom. Film nezamrazí, neosvieži chladom, ale ani nezohreje, nerozhorúči. Nerozplače, nerozosmeje, neinšpiruje, no ani neznechutí. Preletí okolo bez toho, žeby zanechal akékoľvek stopy.