Bratislava 7. marca (TASR) - Adaptáciu hry Narodeniny z pera známeho dramatika, režiséra, scenáristu a spisovateľa Harolda Pintera dnes premiérovo uviedlo bratislavské Divadlo Astorka. Autorom dramatického prepisu inscenácie je Vladimír Strnisko.
Hlavné postavy v tejto komédii stvárnili populárni slovenskí herci Marián Zednikovič, Zita Furková, Vladimír Hajdu, Vlado Černý a Juraj Kemka.
Začiatok hry vykresľuje blízky vzťah majiteľky penziónu Meg k podnájomníkovi Stanleymu, ktorých viaže viac než priateľstvo. Ich harmonický život naruší príchod dvoch neznámych mužov - Goldberga a McCanna, pričom prvému z nich sa podarí atraktívnu Meg očariť. Navyše Goldberg sa postupne stáva pre Stanleyho tajomnou hrozbou.
Inscenácia Narodeniny sa dodnes nachádza v repertoári viacerých európskych i amerických divadelných súborov, pričom sám Pinter v nich často účinkuje. Na Slovensku sa v minulosti Pinterove hry uvádzať nemohli kvôli jeho politickým aktivitám. Okrem iného sa preslávil ako scenárista filmu Francúzova milenka s Meryl Streepovou a Jeremy Ironsom v titulných úlohách.
Na vzniku komédie sa podieľali hudobní skladatelia Marián Varga a Michal Ničík, dramaturgička Andrea Dömeová a ďalší.