9. mar 2002 o 9:38
Trnavskí divadelníci predstavia Rok na dedine
BRATISLAVA 9. marca (SITA) - Známy román bratov Aloisa a Viléma Mrštíkovcov Rok na dedine sa po prvý raz dostáva aj do slovenského divadla. Trnavskí divadelníci, kde inscenáciu premiérovo uvedú dnes o 19:00, sa obľúbenú inscenáciu rozhodli pripraviť v spo
O preklad diela sa postaral Ľubomír Feldek, ktorý operatívne zaskočil za Stanislava Štepku. Ten však bol pracovne zaneprázdnený, tak sa divadlo obrátilo na známeho slovenského spisovateľa. Ako dodal Nedielka, okrem toho, že dnes bude Rok na dedine uvedený po prvý raz na Slovensku, bude to aj jeho tretia premiéra vôbec. Doposiaľ totiž Rychlíkovu dramatizáciu pripravilo len Mestské divadlo v Moste a Národné divadlo v Brne.
Hra je bohatou mozaikou početných individuálnych osudov, a hoci sa zdá, že ľudia na dedine sú si veľmi podobní, nie je to pravda. V každom dome sa totiž skrýva iný osud, iná komédia alebo tragédia, a divák vďaka tomu bude svedkom bohatej charakterovej skladačky. Autori inscenácie sledujú, ako sa ľudia postupne menia od vianočných sviatkov po fašiangy, ako vnímajú odchody na vojnu. Spoločný realizačný slovensko-český tím tvorcov sa nesústredil len na lokálny moravský kolorit, z ktorého pôvodný román vychádza, ale hľadajú v tomto diele akýsi univerzálny moment. Dej preto posunuli kamsi blízko Trnavy, no zároveň aj kamsi na Slovensko, blízko všetkých.
V novej inscenácii sa obecenstvu predstaví celý umelecký súbor trnavského divadla a rad hostí. Na javisku dokonca nebude chýbať ani režisér Rychlík. Diváci tiež spoznajú Vladimíra Jedľovského, Dagmar Sanitrovú, Vieru Pavlíkovú, Andreu Karnasovú i Jána Topľanského. Ako hostí režisér oslovil Bibianu Ondrejkovú, Ivana Šefčovie, Zuzanu Šebovú, ale napríklad aj Jána Rampáka. Kostýmy navrhla Kamila Polivková, hudba pochádza z dielne Jiřího Pavlicu a o choreografiu sa postarala Halka Třešňáková.
ve;fa
Najčítanejšie na SME Kultúra
- 1. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 1 153
- 2. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 1 058
- 3. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 177
- 4. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 114
- 5. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 82
- 6. Umelecká sloboda na Slovensku čelí útoku. Medzinárodná správa upozorňuje na politizáciu kultúry 63
- 7. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 51
- 8. Koncerty v roku 2025: Ktorí interpreti prídu do okolia Slovenska v najbližších mesiacoch? 43
- 1. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 7 307
- 2. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 6 534
- 3. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 1 626
- 4. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 1 612
- 5. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 642
- 6. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 566
- 7. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 337
- 8. Umelecká sloboda na Slovensku čelí útoku. Medzinárodná správa upozorňuje na politizáciu kultúry 236
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 64 406
- 2. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 11 366
- 3. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 7 307
- 4. Herec Kristián Baran o Let's Dance: Bez nálepky favorita sa mi tancovalo ľahšie 2 596
- 5. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 2 421
- 6. O rok bude mať osemdesiat, s obrazmi chodí protestovať, jeden venoval aj Šimkovičovej 2 369
- 7. TV program na Veľkú noc 2025: Pozriete si slovenskú klasiku aj zábavné animované filmy 2 280
- 8. Je ešte možná masová hystéria? Ak má niečo dostať ľudí von, musí to byť väčšie ako Ježiš 2 068
- 1. Nevedela, že to maslo použije ako lubrikant. Scéna zo slávneho filmu jej zničila život 64 406
- 2. Riaditeľ Lúčnice: Nikto nám nikdy nehovoril, čo máme alebo nemáme robiť 13 498
- 3. O rok bude mať osemdesiat, s obrazmi chodí protestovať, jeden venoval aj Šimkovičovej 12 742
- 4. Juraj Králik zvíťazil aj druhýkrát. Bude šéfovať Národnej galérii 11 366
- 5. Zabiť ženu z vášne? Aké romantické. Francúzom dlho dochádzalo, čo je za smrťou slávnej herečky 9 705
- 6. Utíšila činohru, pozvala Netrebko. Ťapáková zostáva poverenou riaditeľkou SND 7 307
- 7. Príbeh služobníčky sa končí. A potom pokračuje 7 026
- 8. Z Národnej galérie odišli odborníci na zbierky. Potomkovia umelcov sa obávajú o osud diel 6 437
Komerčné články
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
- Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
- Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
- Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
- Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
- Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 93 451
- Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 879
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 10 576
- Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 459
- Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 661
- Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 5 482
- Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 257
- Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 663
- Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
- Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
- Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
- Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
- Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
- Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
- Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
- Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
- Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 821
- Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 623
- Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 36 489
- Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 24 964
- Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 548
- Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 12 024
- Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 959
- Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 10 052
- Tupou Ceruzou: Trump vs. Čína
- Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
- Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
- INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
- Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
- Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
- Tupou Ceruzou: Businessman
- Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
