BRATISLAVA 19. apríla (SITA/AP) - Herec Colin Farrell má po starostiach. Súkromná videonahrávka, ktorú pred troma rokmi nakrútil s bývalou priateľkou Nicole Narain, sa nedostane na verejnosť. "Dohodli sme sa a obe strany sú spokojné," uviedol Narainovej právnik Leodis Matthews.
Minulý mesiac zamietol sudca Elihu Berle ukončenie súdneho procesu o 14-minútový pornografický záznam, aby tak zabránil jeho distribúcii. Narain sa snažila na súde dokázať, že ako spoluaktérka záznamu má právo túto kazetu distribuovať podľa vlastného uváženia. Farrell podal na modelku a niekoľko ďalších osôb v júli 2005 žalobu, pretože, ako tvrdí, práve distribúcia tejto videokazety mu chce zničiť sľubnú hereckú kariéru.