Pikantnému čínskemu ľúbostnému príbehu hrozí od cenzorov stop

BRATISLAVA 18. mája (SITA/AP) - Pikantný ľúbostný príbeh Summer Palace, ktorý sa odohráva uprostred prodemokratických protestov na pekinskom Námestí nebeského pokoja, súťaží v Cannes o tie najvyššie ceny.

Napriek tomu však zatiaľ ešte nie je isté, či ho odobria aj v krajine jeho pôvodu, Číne. Na štvrtkovom debute filmu sa nemohli zúčastniť ani jeho čínski producenti. Museli totiž zostať doma a snažiť sa vyjednávať s cenzorským úradom.

"Urobím všetko pre to, aby tento film premietali aj v Číne. Ak budú chcieť nejaké scény dať preč, budem súhlasiť," uviedol režisér Lou Ye. Ako ďalej prezradil, námet pochádza z jeho vlastných skúseností, ktoré zažil v roku 1989 ešte ako študent. Film rozpráva príbeh mladého dievčaťa, ktoré opustí svoju rodnú dedinu, aby odišlo študovať do Pekingu. Tam zažije mučivú romancu s iným študentom. Pozadie deja je vykreslené protestmi z roku 1989, za ktorými vláda dala nešťastnú vojenskú bodku v podobe stovky až tisícok mŕtvych ľudí. Čína dodnes trvá na tom, že podľa mnohých neprimeraný zásah, boli iba kontrarevolučné opatrenia.

V snímke sa vyskytujú sexuálne a nahé scény, medzi ktorými sú časti odkazujúce na študentské protesty. Podľa Yeho práve sex a prostredie môžu pre cenzorov predstavovať najväčšiu prekážku. Čínske noviny Xinwen Chenbao tento týždeň informovali, že tvorcovia Summer Palace porušili čínske vládne zákony, keď súhlasili s uvedením filmu na festivale bez súhlasu príslušných úradov. Producent Fang Li sa však bráni, že tak urobili zahraniční distribútori. "Počas nakrúcania som vždy na tento druh prekážky, čo sa smie a čo nie, čo by sa nemalo a čo nie a čo je zakázané zabudol," priznal Ye.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 087
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 043
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 472
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 828
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 368
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 194
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 802
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 009
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 650
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 708

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Rakúska štátna tajomníčka: Teraz útočia na webe, zajtra v uliciach

Rakúsko pripravuje zákony o nenávistných prejavoch.

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

Neprehliadnite tiež

Pirát Jack Sparrow sa vrátil. Viete, na čo má slabosť? (kvíz)

Otestujte svoje znalosti z filmu Piráti Karibiku.

Legenda Viktor Kubal: Mal dvanásť, keď nakreslil prvý film

Filmár, karikaturista a humorista Viktor Kubal bol autorom prvého slovenského animovaného filmu.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.