RECENZIA / FILM

Niečo je lepšie aj neprezradiť

Tajomstvo slov (La Vida secreta de las palabras) • Španielsko • 2005 • 112 min • Scenár a réžia: Isabel Coixet • Kamera: Jean-Claude Larrieu • Hudba: Chop Suey • Hrajú Sarah Polley, Tim Robbins, Javier Cámara, Eddie Marsan, Steven Mackintosh

FOTO – CONTINENTAL FILM


Tajomstvo slov (La Vida secreta de las palabras) Španielsko 2005 112 min Scenár a réžia: Isabel Coixet Kamera: Jean-Claude Larrieu Hudba: Chop Suey Hrajú Sarah Polley, Tim Robbins, Javier Cámara, Eddie Marsan, Steven Mackintosh Premiéra v SR: zajtra


Hanna je zvláštna žena. Zvláštna v tom, že je iná ako jej okolie. Zahalená tajomstvom. Nerozpráva veľa, z očí jej vyžaruje smútok. Niečo sa jej muselo prihodiť, určite prežila niečo hrozné. Má východoeurópsky prízvuk, holduje zvláštnym rituálom a má problémy so sluchom: keď nechce vedieť, čo sa deje v jej okolí, jednoducho vypne strojček v uchu. Izolovaná od okolitého sveta sa Hanna cíti najbezpečnejšie.

Kedysi pracovala ako zdravotná sestra, v novej vlasti na Západe vykonáva monotónnu manuálnu prácu. Je ako stroj. Nerada prejavuje emócie, v továrni svedomito urobí svoju prácu, aby sa každý večer vrátila do svojho sparťanského bytu.

Aj svoju dovolenku využije pracovne. Ocitne sa na ropnej plošine niekde v Atlantiku, kde má za úlohu ošetrovať ťažko popáleného pacienta Josefa. Hoci je pacient zranený a pri nehode takmer oslepol, neustále si Hannu cynicky doberá pre jej mlčanlivosť. Čoskoro sa medzi Josefom a Hannou vytvorí zvláštne puto, ktoré prerastie v lásku. Obaja skrývajú tajomstvá, ktoré nikdy nikomu neprezradili.

Španielska režisérka Isabel Coixet filmom Tajomstvo slov pokračuje v odkrývaní tabuizovaných udalostí, ktoré sa odohrali počas vojny na Balkáne. Nezaujímajú ju boje ani vojaci, ale pasívne obete vojny: ženy, deti a následky, ktoré na nich vojna zanechala.

Coixet pristupuje k téme i k svojim postavám neuveriteľne citlivo. Len pomaly preniká do najtajnejších zákutí duše mladej ženy. Jej skutočné JA zostáva pred nami dlho utajené. Dlho netušíme, odkiaľ Hanna pochádza, a prečo sa ukrýva pred svetom. Studené farby a strohé prostredie len podčiarkujú vákuum, v ktorom sa hrdinka po odchode z vlasti ocitla.

Hoci Tajomstvo slov je najmä príbehom Hanny, ani ostatné, marginálne postavy nie sú vykreslené povrchne. Ropná plošina je miestom samotárov, ideálne miesto pre ľudí, ktorí nosia v sebe nejaké tajomstvo. Každá postava je viacdimenzionálna a niečím tajomná.

Kanadská herečka Sarah Polley, ako i Američan Tim Robbins splynuli so svojimi úlohami dokonale. Na prvý pohľad nesúrodý pár si k sebe prirodzene nachádza cestu bez toho, aby sme zapochybovali o autentickosti ich vzťahu.

Tajomstvo slov mohlo byť ešte silnejším zážitkom, keby režisérka neposunula príbeh až do bolestivého pátosu. Ku koncu sa inak relatívne stroho, hoci citlivo vyrozprávané dielo obráti na neprimeranú melodramatickosť.

Tento príbeh hollywoodsky záver naozaj nepotreboval. Mohol si zopár tajomstiev ponechať pre seba.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 28 523
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 061
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 430
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 939
  5. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 541
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 534
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 493
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 340
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 297
  10. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 195

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

DOMOV

Kaliňák prečkáva Plavčana v zahraničí, dosiaľ šlo o jeho hlavu

Minister vnútra je už dlhšie na dovolenke.

SVET

Stala sa nehoda? Treba natáčať

Prácu záchranárov komplikujú ľudia, ktorí sa chcú pochváliť zábermi.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.