BANSKÚ ŠTIAVNICU NAVŠTÍVIL HOLANDSKÝ REŽISÉR GERT DE GRAAFF, JEDINÝ HOSŤ V OSEMROČNEJ HISTÓRII FILMOVÉHO SEMINÁRA 4 ŽIVLY

Ľúbostný list vám nemôžu diktovať

„Smejem sa tu neuveriteľne veľa, slovenský humor je podobný holandskému,“ povedal v rozhovore pre SME. Na festival priniesol GERT DE GRAAFF filmovú esej More, ktoré myslí, v ktorej spochybňuje existenciu myslenia. Neľakajte sa, dá sa v ňom nájsť veľa prem

Gert de Graaff (1957), scenárista, režisér, kameraman a editor, študoval najskôr letecké inžinierstvo a potom na Holandskej filmovej a televíznej akadémii, ktorú ukončil filmom Twee (Dve, 1986). Ďalší film, More, ktoré myslí (2000), bol uvedený aj na MFF Bratislava. Predchádzajúce tri roky každodenne písal scenár pre nový film, tiež inšpirovaný zenbudhizmom.

FOTO – ROMAN BALOG

yslených fórov založených aj na optickej ilúzii. Zámer? Primäť diváka zamyslieť sa nad myslením. Ak v tom cítite paradox, ste na správnej stope.

Keď záverečné titulky idú na plátne zrkadlovo, tak, ako keby divákove oči boli vnútornou stranou obrazovky počítača, ktorý písal o obrazovke počítača, zdá sa to byť rovnako zvláštne, ako keby boli napísané naopak. Teda tak, ako sme zvyknutí.


Akú veľkú odvahu má režisér, ktorý v súčasnosti nakrúti film pre kiná, v ktorom nie je sex, láska ani násilie?

„Totálne ma nadchli niektoré knihy o zenbudhizme. Najskôr som chcel o tom napísať knihu, ale je ich dosť. Argumenty pre film sú, že v ňom je optická ilúzia a identifikácia s postavou. Vedel som, že musím veci vyviesť z rovnováhy, konfrontovať diváka s jeho zaužívanými spôsobmi pozerania. Ak si potom uvedomí, že sa nepozerá dobre, je to správne. Mal by si však uvedomiť, že to platí aj o jeho myslení.“

Prečo zenbudhizmus? Preto, že ste boli v Indii?

„Nie, dostala sa mi do rúk kazeta, na ktorej jeden Holanďan hovorí o zenbudhizme. Od prvého momentu som z toho mal husaciu kožu. Pozbieral som 40 jeho kaziet, našiel jeho učiteľov, čítal jeho knihy. No nedokázal som ich pochopiť. V jednej sa píše, že len myslenie nám hovorí, že myslenie existuje. Hovoril som si, že to je skvelé. Lenže zas to bola len myšlienka. Takže paradox. Keď človek nad tým príliš premýšľa, môže z toho aj zošalieť.“

Vy ste na filme More, ktoré myslí pracovali 14 rokov. Trošku ste zošaleli?

„Myslíte? Nie. Scenár som písal rok, desať rokov som hľadal na film peniaze. Išlo­ to ťažko, lebo nikto ma nepoznal a nechápal, čo za film to má byť. Nevedeli ani, či to je dokument, alebo hraný film. Mnohým sa páči, mnohí ho neznášajú.“

Vo filme ste povedali, že človek je ako televízna debna. Veľakrát sa objavuje na plátne obrazovka, ktorá je obrazom v inej obrazovke, ktorá je obrazom v ďalšej... Mali ste v úmysle kritizovať silnú ilúziu, ktorú televízia vytvára?

„Nie. Chcel som ukázať na zmenu vnímania. Preto som vymyslel čo najviac scén, kde k nej dochádza. Napríklad divák sa pozerá na svet zo strany obrazovky, ktorú potom vypnem.“

Vo vašom filme je príliš veľa informácií. Je možné pochopiť ho na jedno pozretie?

„Mnohé sa dá objaviť na druhý– či tretíkrát. Napríklad je tam záber na kúsok papiera, na ktorom je napísané: Tento papier nehovorí nič o nasledujúcej scéne.“

Film je v holandčine, stále v ňom počuť úvahy z kazety a súčasne sú tam zábery na odkazy na papieroch. Napríklad na nástenke je plagát s nápisom: V kine zabúdate na to, že je to film. Tieto nuansy neprekladáte. Môže po holandsky nehovoriaci divák pochopiť film?

„Je to ťažké, ale nechcel som všetko prekladať. Žiaľ, pre toto je to naozaj holandský film. Stalkera som videl v kine deväťkrát, kým som ho pochopil. Teraz sú filmy zvláštne. Hollywoodske filmy musia byť zrozumiteľné na prvýkrát. Titanic – jasné, loď sa potopí a je to. Lenže téma o myslení je komplexnejšia. Ani rozum ju nedokáže pochopiť.“

Najskôr ukazujete, že myslenie je paradox, potom, že cesta ani metóda pochopiť myslenie neexistuje. Čo paradoxom nie je? Život?

„Život nie je paradox, myslenie áno. Vždy je minulosťou.“

A to je problém?

„Nie, ale napríklad veľa ľudí v Holandsku sa zdá byť šťastnými, a pritom sú nešťastní. Je to pre ich myslenie. Pretože život je vždy len tým, čím je. Sme, a potom umrieme. Mnoho ľudí pátra len po tom, čo je nedokonalosťou v ich šťastí.“

Váš film je o scenáristovi, ktorý píše scenár o scenáristovi, ktorý píše scenár o scenáristovi. Aké je byť tým scenáristom?

„Neuveriteľne krásne. A neuveriteľne zábavné.“

Nezacyklovali ste sa?

„Nie.“

Je tam veľa optických hier, ktoré totálne spochybňujú naše myslenie. Vy ste stáli aj za kamerou a montážou. Prečo?

„Bolo to náročné, ale nemohol by to robiť niekto iný. Len spoza kamery som videl veci tak, ako som potreboval. Keď píšete ľúbostný list, nemôže vám ho nikto diktovať.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 328
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 300
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 9 729
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 7 759
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 027
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 380
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 312
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 228
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 152
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 334

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najskôr partneri, potom nepriatelia na život a na smrť. Príbeh Sýkorovej vraždy

Zlikvidovať mafiána Miroslava Sýkoru mala podľa kľúčového svedka záujem aj Slovenská informačná služba.

EKONOMIKA

Plat bez práce môže fungovať, Slovensku by však nepomohol

Nepodmienený príjem testuje okrem Fínska aj Kanada.

Neprehliadnite tiež

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.