|
V tom dome straší! • USA 2006 • 91 minút • Námet: Dan Harmon, Rob Schrab • Scenár: Dan Harmon, Rob Schrab, Pamela Pettler • Réžia: Gil Kenan • Kamera: Xavier Pérez Grobet • Strih: Adam P. Scott, Fabienne Rawley • Hudba: Douglas Pipes • Réžia českého znenia: Jiří Kodeš • České znenie: Petr Neskusil, Oldřich Hajlich, Rozita Erbanová, Jaroslav Kaňkovský a ďalší • Premiéra v SR: 12. októbra
S animovanými filmami sa roztrhlo vrece. A nielen s pixarovskou klasikou či jej napodobeninami. Do konca roka nás ešte čakajú klasickí milí Asterix a Vikingovia, Lovecká sezóna, české Fimfárum 2, počítačová animácia od tvorcov Slepačieho úletu Aardman Animation - Spláchnutý a tučniaky cisárske v austrálskom animovanom muzikáli Happy Feet.
Dokonca sme tu už tohto roku mali i hrôzostrašný animovaný príbeh. Lenže Tim Burton svoju Mŕtvu nevestu, kombinujúcu klasickú stop-motion animáciu s prácou počítačov, poňal ako romantickú muzikálovú rozprávku. V tom dome straší! debutujúceho režiséra Gila Kenana má bližšie k Stephenovi Kingovi, je to plnokrvný horor starej školy.
Nestraší netvormi, vyskakujúcimi náhle spoza rohu, nedesí gejzírmi krvi a kusmi mäsa. Poctivo za podpory obrazu, strihu, farieb a hudby stavia atmosféru hrôzy, akú sme už dávno nevideli. V animovanom filme ešte nikdy.
Príbeh troch detí a záhadného vražedného domu rozhodne nie je filmom pre detičky. Tým je určená Mravčia polepšovňa. Na druhej strane však V tom dome straší! ocení len neveľa dospelých. Je to svojrázna zábava pre mladších tínedžerov, nevyhýba sa drsnejším scénam (ani mŕtvolám zaliatym do betónu), ale, našťastie, nevybrala sa cestou lacného vtipkovania a parodovania.
Hrdinom neprepožičali hlasy podenkové pophviezdičky, ale majstri herci Steve Buscemi, Maggie Gyllenhaalová, Jason Lee, Jon Heder a Kathleen Turnerová. Vzhľadom na adresáta bolo zbytočné dabovať film do češtiny – a vyložene hlúpe bolo zveriť dabing síce možno lacným, zato notoricky známym, nenápaditým stereotypným televíznym hlasom.
Je priam zarážajúce, aký originálny a príjemný film možno spraviť zo samých neoriginálnych prvkov. Ústredná trojica detských hrdinov DJ, Buřt a Jenny sú vlastne len premenovaní Harry Potter, Ron a Hermiona.
Nikto si nedal ani štipku námahy zmeniť ich. Keď sa vo filme objaví lepšia, zaujímavejšia scéna, je vždy zásadne citátom, výpožičkou, krádežou – či už z Foresta Gumpa, Jurského parku, Vojny svetov, Indianu Jonesa, Goonies.
Nie sú to však krádeže v pravom zmysle slova, lebo producentmi V tom dome straší! sú aj Robert Zemeckis a Steven Spielberg. Ide teda skôr o recykláciu toho najlepšieho, čo sa objavilo v ich filmoch (alebo vo filmoch, ktoré aspoň produkovali).
Samotný príbeh by v hranej podobe vydal nanajvýš na jednu epizódu televízneho seriálu. Zaujímavým a osobitým ho robí animácia. Podobne ako v Zemeckisovom supergýči Vianočný expres i tu vlastne nejde o animáciu, ale o digitálnu manipuláciu obrazu so záznamom akcie živých hercov.
Možno nápad prišiel vo chvíli, keď Zemeckisovi kritika vyčítala, že jeho neobratne zmanipulované postavičky z Vianočného expresu pôsobia ako zombíci z lacného hororu...
Teraz sú postavy výraznejšie štylizované, hoci pri pohybe sem-tam máme pocit, že vyspelá digitálna technika siahla až na samé dno svojich aktuálnych schopností.
však i napriek všetkým chybám a nedostatkom naznačuje, že potenciál digitálne upravovaného obrazu je prinajmenšom rovnako silný ako možnosti klasického hraného filmu.
Alebo aj silnejší.
